BOOTING IN SPANISH TRANSLATION

• arrancar
• iniciar
• inicio
• de arranque
• booting
• arrancando
• arranca
• iniciando
• arranque
• inicie

Examples of using Booting in English and their translations into Spanish

It might fix the endless booting problem.
Podría solucionar el problema de arranque sin fin.

Chapter 12 Networking 12.1. Where can I get information on“diskless booting”?
Networking 10.1.¿Dónde puedo encontrar información sobre"diskless booting"?

If you are booting with a serial console,
Si está arrancando con una consola serie,

The client then continues booting to join the network.
A continuación, el cliente sigue iniciándose para unirse a la red.

Therefore MS-DOS partition tables are the''native'' partition format when booting from ARC.
Por tanto las particiones MS-DOS son el formato de particiones''nativas''cuando arranca desde ARC.

Ini must be edited to make the C1 booting the new kernel.
Ini para que el ODROID-C1 arranque el nuevo kernel.

For example, booting the system is a nonattributable event.
Por ejemplo, el inicio del sistema es un evento no atribuible.

Info: Succeeded in setting the software for booting system in the slot 7.
Información: Se logró configurar el software para el sistema de arranque en la ranura 7.

We measured the power consumption with an eMMC storage after booting Ubuntu 18.10.
También medimos el consumo de energía con el almacenamiento eMMC tras iniciar Ubuntu 18.10.

Some systems may have problems booting from USB drives formatted as FAT32.
Algunos sistemas pueden tener problemas arrancando desde unidades USB formateadas como FAT32.

The computer will continue booting the operating system.
El equipo continuará iniciando el sistema operativo.

The best way to reduce boot time is not booting at all.
La mejor manera de reducr el tiempo de booteo es que no inicie totalmente.

IDE/Compact Flash is working now, driver ok, booting of Teradesk from CompatFlash ok.
IDE/Compact Flash funcionan, driver funcionado, y Teradesk arranca desde CompactFlash.

Booting From the Operating System CD.
Inicio desde el CD del sistema operativo.

Select"Display" to change booting logo or animation.
Seleccione"Mostrar" para cambiar el logotipo de arranque o la animación.

see Requirements for Booting a SPARC Based System From the Network.
consulte SPARC: Requisitos para iniciar un sistema desde la red.

Booting from Mac OS X you will have to mount the rEFInd partition.
Arrancando desde Mac OS X debes montar la partición de rEFInd.

Booting comms card now.
Iniciando la tarjeta de comunicación.

To do this hold down the command-option-p-r keys while cold booting the machine.
Para hacer ésto mantenga presionadas las teclas command-option-p-r mientras la máquina arranca en frío.

Keep the following guidelines in mind when booting a system.
Recuerde las siguientes directrices cuando inicie un sistema.