BOOTING in Polish translation

• uruchamianie
• rozruchu
• bootowanie
• uruchamiając
• uruchamiania
• odrzucajac
• booting

Examples of using Booting in English and their translations into Polish

You may change the SELinux mode to Enforcing at any time after booting.
Można zmienić tryb na Wymuszanie w każdej chwili po uruchomieniu.

select which devices are available for booting.
które urządzenia są dostępne do startu.

CMD+S while the Mac is booting will trigger single user mode.
CMD S podczas gdy Mac jest uruchamiany wywoła tryb jednego użytkownika.

Step 3: Did the kernel detect your drive during booting?
Krok 3: Czy jądro wykryło twój napęd podczas startu?

Fedora 11 supports booting as a domU guest,
Fedora 11 obsługuje uruchamianie jako gość domU,

If you approve the pending computer, the computer will continue booting from the network, and a computer account object will be created in AD DS to represent the physical computer.
Po zatwierdzeniu komputera oczekującego będzie on kontynuował uruchamianie z sieci, a w usługach domenowych w usłudze Active Directory zostanie utworzony obiekt konta komputera reprezentujący komputer fizyczny.

If your system relies on any of these for successful booting, you will have to use sysvinit(sysvinit-core)
Jeśli system wymaga którejkolwiek z nich do poprawnego rozruchu, konieczne będzie użycie sysvinit(sysvinit-core)

Booting in Safe Mode is the next good way to alleviate the threat of a software crash.
Rozruchu w trybie awaryjnym jest kolejny dobry sposób złagodzić zagrożenie awarii oprogramowania.

Whenever you have a problem with your PC, booting into Safe Mode,
Gdy masz problem z komputerem, uruchamianie w trybie awaryjnym,

Booting from the network can be used to launch the debian-installer
Bootowanie z sieci może być używane do uruchomienia debian-installer

Rene Mayrhofer announced a new version of mkinitrd-cd which supports booting from USB CD-ROM/DVD drives,
Rene Mayrhofer ogłosił powstanie nowej wersji mkinitrd-cd, która obsługuje uruchamianie z napędów USB CD/DVD,

By the way, I went through the wireless config after booting with no problems, it must be something with the installer.
Przy okazji, I przeszedł po rozruchu config bezprzewodowej bez problemów, to musi być coś z instalatorem.

If you're already running openSUSE you can upgrade by booting from the DVD/USB and choosing upgrade,
Jeżeli już używasz openSUSE, możesz zaaktualizować poprzez bootowanie z DVD/USB i wybranie opcji 'upgrade',

I think Mr. Childs made a mistake booting the case. And I think I wanted justice done.
uwazam, ze pan Childs popelnil blad odrzucajac sprawe, a chce, zeby sprawiedliwosci stalo sie zadosc.

Booting from a thumb drive is faster than from a DVD,
Uruchamianie z PenDrive jest szybsze niż z DVD,

Self booting x86 OS implementation of Towers of Hanoi puzzle,
Własna bootowanie x86 wdrożenie system operacyjny Wieże Hanoi układanki,

The software is capable of booting beyond cylinder 1024 of a hard disk drive(HDD)
Oprogramowanie jest w stanie rozruchu poza cylindrem 1024 z dysku twardego(HDD), jeśli system BIOS obsługuje

especially the chapter Preparing Files for TFTP Net Booting.
zwłaszcza w rozdziale Preparing Files for TFTP Net Booting.

I think Mr. Childs made a mistake booting the case Why?
uwazam, ze pan Childs popelnil blad odrzucajac sprawe, Dlaczego?

Xen Kernel Support The kernel package in Fedora 13 supports booting as a guest domU,
Pakiet jądra w Fedorze 13 obsługuje uruchamianie jako gość domU, ale nie będzie działało jako dom0, dopóki jego obsługa nie