Examples of using Asimilable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La accesibilidad es asimilable al derecho humano básico de libertad de palabra.
Es muy asimilable y no sobrecarga el hígado.
La presentación de los minerales en forma de cloruro asimilable.
el silicio mineral no es asimilable por el cuerpo.
En cambio el dibujo sí que es asimilable por estos medios;
On the other hand the drawing does really is asimilable by these means.
Contiene quercetina fitosomal 20 veces más asimilable que la quercetina clásica.
El Tribunal Constitucional consideró el cese asimilable a una sanción disciplinaria.
The Constitutional Court regarded his removal as being equivalent to a disciplinary sanction.Es una fuente fácilmente asimilable de vitaminas y minerales que ayuda a equilibrar nuestro metabolismo.
Es totalmente compatible y fácilmente asimilable por todo tipo de pieles,
Es la forma de nitrógeno más directamente asimilable por las levaduras para activar la fermentación alcohólica.
It is the form of nitrogen most directly assimilable by yeast in order to activate alcoholic fermentation.Cupratec es un producto fácilmente asimilable y presenta un marcado efecto sistémico en la planta.
Cupratec is an easily assimilated product and has a marked systemic effect on the plant.Por esta razón el tabaco exige la presencia de adecuada disponibilidad de nutrientes en forma asimilable durante todo el período vegetativo;
Therefore tobacco requires adequately available nutrients in an assimilable form throughout the entire vegetative period,claramente románico, no es asimilable a ningún otro códice altomedieval español.
Disponible en forma líquida y por ello, asimilable más rápidamente,
Agrovin propone recetas nitrogenadas con alta proporción de nitrógeno asimilable en forma de aminoácidos, distinguiendo entre distintos tipos de nutrientes.
Agrovin provides various nitrogen-rich nutrient formulas with high levels of assimilable nitrogen in the form of amino acids, which can be classified as.No necesita de digestión, pues es totalmente asimilable y pasa directamente a la sangre para enriquecer los tejidos de reposición y de crecimiento.
It doesn t need digestion since it is fully assimilated and goes directly into the bloodstream for the enrichment of tissue replacement and growth.Perú, parece también detonar la aplicación de un régimen jurídico especial, asimilable al de los crímenes internacionales.
Peru, also seems to trigger the application of a special judicial system, comparable to the one for international crimes.La planta, asimilable a un rectángulo escalonado en uno de sus lados,
The plant, assimilable to a rectangle staggered on one of its sides,Es fácilmente asimilable no tiene contraindicaciones,
It is easily digestible, has no contraindications,lo que sería asimilable a la venta de niños.
which would be comparable to the sale of children.
