Aaahh, please touch me,” the need in my whisper is akin to begging.
Aahhh, por favor tócame,” la necesidad en mi susurro es similar a suplicar.
MR is akin to creating new realities.
MR es similar a crear nuevas realidades.
Our feminine business models are more akin to raising children.
Nuestros modelos de negocios femeninos son más afines a la crianza de niños.
Its practitioners like to think of it as akin to the former.
Sus practicantes les gusta pensar en él como algo similar a la primera.
Some people may perceive it as something akin.
Algunas personas pueden percibirlo como algo relacionado.
The growth that occurs during this time is akin to a marathon.
El crecimiento que experimentamos durante este tiempo es comparable con un maratón.
They say that to resist this inevitibility is akin to resisting gravity….
Dicen que resistirse a esta inevitabilidad es semejante a resistirse a la gravedad….
Vineyard management becomes somewhat akin to organic farming.
La gestión del viñedo se convierte en algo semejante a la agricultura ecológica.
And in him it had a noble warrior, akin to the modern equivalent of the Roman peasant-soldier, a Cincinnatus of our day.
Y en él tuvo un guerrero noble, parecido al equivalente moderno del campesino-soldado romano, un Cincinato de nuestros días.
Their lives serve to articulate some of the dimensions of what freedom means and provide something akin to a‘freedom roadmap.
Sus vidas sirven para articular algunas de las dimensiones de lo que significa la libertad y proporcionar algo parecido a una"hoja de ruta de la libertad.
The first spell of cool in Cancer in the regions of tropic is akin to the experience of the cool touch of the Teacher in a student.
La primera temporada de fresco en Cáncer en las regiones del trópico es semejante a la experiencia del toque fresco del Maestro en un estudiante.
While the ground floor foyer feels more akin to an airport lounge than a hotel reception,
Aunque el vestíbulo de planta baja se siente más afín a un salón del aeropuerto que un hotel,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文