AKIN in Danish translation

Examples of using Akin in English and their translations into Danish

Style/topic:

Lethal injection was sold as something akin to surgery.

Men dødssprøjten blev solgt som noget i stil med kirurgi.

in words c1osely akin to those of.

der meget lignede dem, som.

We are born to sun and summer but akin to wind and rain.

Vi er børn af sol og sommer men i slægt med blæst og regn.

You rich are jut akin to be kied.

I rige beder selv om at blive dræbt.

We are endowed with something akin to creative powers.

Vi er udstyrede med noget der ligner skabende magt.

That would be akin to adding a turbo booster to a car without fuel- it will not run any faster.

Det ville være beslægtet med tilføjelse af en turbo booster til en bil uden brændstof- det vil ikke køre nogen hurtigere.

So it's much more akin, although not exactly the same,

Det er så meget mere akin, selv om ikke præcis det samme,

Restaurants are generally more genteel and akin to restaurants anywhere else in the world,

Restauranter er generelt mere snobbede og beslægtet med restauranter andre steder i verden,

Overview With a stay at Akin Suites Istanbul, you will be centrally located in Istanbul,

Om Oversigt Med et ophold ved Akin Suites Istanbul har du en central base i Istanbul,

The Power of Metaphor Akin to the study of collective myths is the study of collective pictures and colloquial images.

Metaforens magt Beslægtet med studiet af de kollektive myter er studiet af de kollektive billeder, hverdagssprogets billeder.

Yes. Well, as impressive as it is that you have created something akin to human life, we need to make sure that you can sustain that life.

Ja. må vi sikre, at du kan opretholde det liv. Hvor imponerende det end er, at du har skabt noget, som ligner menneskeligt liv.

Men require of their neighbors something sufficiently akin to be understood,

Mænd kræver af deres naboer noget tilstrækkeligt akin at blive forstået,

which are akin to modern-day chinless lamprey.

som er beslægtet med moderne chinless lampret.

though beneath the extravagant exterior is a tender white meat akin to a mellow, juicy kiwi fruit.

under det ekstravagante ydre finder du det hvide frugtkød, som ligner en fyldig, saftig kiwi.

their effect akin to that of an architectural object.

og deres effekt minder om et arkitektonisk objekt.

In the Akin study, 0.1 ml of aqueous 5 per cent

I Akins undersøgelse blev 0,1 ml af vandige 5% og 40 %-ige opløsninger

I think Sherrod Brown is gonna keep his seat and it's looking like McCaskill's gonna beat Todd Akin.

Sherrod Brown bliver vist siddende, og McCaskill slår Todd Akin.

Usually it is abundant to bang a button to get an optimized aggregate akin in any mp3 file.

Normalt er det rigeligt at bang en knap for at få en optimeret samlet beslægtet i enhver mp3 fil.

documentation you have something akin to this.

har du noget som ligner dette.

Be wary of the effects of the gel when you're using gels because they are akin to a bleach.

Vær på vagt over virkningerne af gel, når du bruger geler, fordi de er beslægtet med en blegemiddel.