AKIN in Romanian translation

• akin
• asemănător cu
• asemănătoare cu
• apropiată
• similar cu
• înrudită cu
• ca
• asemanator cu
• apropiat
• înrudit cu

Examples of using Akin in English and their translations into Romanian

This is akin to building the railroad.
Acest lucru este asemănător construcției căii ferate.

Something akin to an algae.
Ceva asemãnãtor launalge.

Anticipation is akin to inspiration.
Anticipație este înrudită cu inspirație.

Own a akin 46 aoe forester with bloom
Own asemănător un pădurar 46 AOE cu floare

Suspecting your husband is akin to suspecting God.
A-ti suspecta sotul este la fel cu a-L suspecta pe D-zeu.

It is akin to.
Este asemanator cu.

But akin to another man I have met recently,
Dar la fel ca un alt om pe care l-am cunoscut recent,

Akin to Christopher Columbus seeking out the New World.
Inrudita lui Cristofor Columb care caută Lumea Nouă.

Akin to a demonic wolf.
Asemănătoare cu un lup demonică.

It's a watery dreamworld akin to Jim Cameron's"Avatar.".
E o lume de vis a apelor asemănătoare cu cea din„Avatarul” lui Jim Cameron.

That would be akin, for the Indian population,
Asta a fost asemănător, pentru populaţia indienă,

Out of anyone in my family, I felt the most akin to my grandmother.
Din toată familia mea, mi se părea că semăn cel mai tare cu bunica.

I believe what he be feeling be more akin to love.
Cred că ceea ce simte e mai degrabă dragoste.

So, listen, Brody in California condemned Todd Akin, right?
Aşa că, ascultă, Brody în California l-a condamnat pe Todd Akin, corect?

But mental focus is akin to building muscle;
Dar mentale se concentreze este asemănătoare la construirea musculare;

The development team behind the Safety Car is akin to a start-up.
Echipa de dezvoltare din spatele Safety Car este asemănătoare unui start-up.

Have you ever felt guilt about that, something akin to survivor's guilt?
Te-ai simţit vreodată vinovat, ceva asemănător vinei supravieţuitorului?

It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
Nu era că simţea orice emoţie asemănătoare la dragostea pentru Irene Adler.

The Masons believe their minds are akin to a temple.
Masonii cred că mintea lor este asemănătoare unui templu.

Our wandering, too, was akin.
Şi rătăcirea noastră era asemenea.