Examples of using Asumir el liderazgo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sin embargo, estos pueden representar una oportunidad para reforzar Europa y asumir el liderazgo con respecto al aceptación e integración de los inmigrantes.
However, these challenges can be Estaba convencido de que la profesión debía asumir el liderazgo como defensora de los animales en la sociedad.
He believed that No.2 should take the the lead if bir brother is away.En este sentido, acogemos con beneplácito la disposición del Presidente a asumir el liderazgo en la aplicación de las distintas resoluciones sobre la revitalización de la Asamblea General.
In that connection, we welcome Su rechazo a asumir el liderazgo en mayo de 1940 fue«el más significativo acto de su larga carrera».
His refusal to seize the premiership in May 1940 was"the most significant act of his long career.Después de asumir el liderazgo del Sampraday, Suami Naraian trabajó para ayudar
After assuming the leadership of Pero hay momentos en los que es necesario asumir el liderazgo y tenemos que estar preparados para ello, pero¿cómo?
But, there are always some moments when assuming a leadership role is more than needed and then we must each be prepared to take it on, but how?Nuestra determinación se ha puesto de manifiesto en la decisión que adoptó recientemente mi Gobierno de asumir el liderazgo del equipo de reconstrucción provincial de la Provincia de Baghlan.
Our resolve has been manifested by my Government's recent decision to take over the leadership of we firmly believe that nuclear-weapon States should take a leading role to enable the Treaty to enter into force without any further delay.dos mocosos obstinados pugnan por asumir el liderazgo.
two headstrong whelps are vying to take over leadership.financieramente a la Oficina para que pueda asumir el liderazgo del sistema humanitario.
financially forcing Ma to assume leadership.Así, el Gobierno debe asumir el liderazgo en la facilitación de recursos educativos en el nivel de enseñanza primaria
But it does mean that peasants must take the lead in developing strategies- including decentralized technological strategies- to meet así lo sustentamos, que las Naciones Unidas deben asumir el liderazgo, con el apoyo de todos sus Estados Miembros,
have always maintained that the United Nations should assume leadership, with the support of all Member States,Those most vulnerable and those willing to confront the challenges facing us must take leadership in this process by putting forward our own agreement spelling out realwe believe that United Nations funds and programmes so that programme countries could assume leadership over the management of the Organization's development system.Igual que los iraquíes deben asumir el liderazgo y hacerse cargo de la situación dentro del país,
Just as Iraqis must take leadership and ownership inside Iraq, the neighbouring countries
