Examples of using Asumir el riesgo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedo asumir el riesgo de cubrir mis propios ingresos por discapacidad?
Can I Assume the Risk of Covering My Own Disability Income?¿Y quién quiere asumir el riesgo de una inversión anticíclica?
Yo no quiero asumir el riesgo de la lucha hasta entonces.
I don't want to take the risk of fighting until then.No podemos asumir el riesgo.
We can't afford the risk.He escuchado la frase"asumir el riesgo";¿qué.
I have heard the phrase"assumption of risk.Antes de asumir el riesgo.
Before we accepted the risk.No podemos asumir el riesgo.
We can't take the chance.Si queremos ir a más velocidad habrá que asumir el riesgo.
If you want to go faster you will be taking a risk.más quería asumir el riesgo.
Me ha tocado mentir y asumir el riesgo.
I have had to lie and accept the risks.decidió asumir el riesgo.
he decided to take the risk.Cerrar tu mente o asumir el riesgo.
Close your mind or take a risk.Tal vez, pero no puedo asumir el riesgo.
No creo que pueda asumir el riesgo.
I don't think you can afford to risk that.¿Es el proyecto lo suficientemente lucrativo como para asumir el riesgo?
Is this project profitable enough for us to take the risk?debe asumir el riesgo de daños o pérdida en el transporte.
you must assume the risk of damage or loss in transit.deberá asumir el riesgo y responsabilizarse de la presentación de una reclamación
should bear the risk and take debe usted asumir el riesgo de daño o pérdida durante el envío.
you must assume the risk of damage or loss during shipment.mandatarios y debía asumir el riesgo de que éstos actuaran temerariamente.
agents and that he should bear the risk for their reckless actions.
