Examples of using Burla in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquel vino mágico sólo fue una burla de ella.
Y un número igual de alternativas de burla, todas dirigidas a mí.
Si es una burla de su parte, es demasiado aleatoria.
Y hacían burla de él, sabiendo que estaba muerta.
Burla dura para Beautys nipps afeitaba la grieta húmeda Informe.
Sí, yo… burla.
el sentido del humor y la burla.
Claro, porque sólo así sabremos que no es una burla.
Of course, because only then will we know that it is not a joke.Tal vez es una burla, para mostrar a la policía lo inteligente que es.
Maybe it's a taunt, to show the police how smart he is.Pero si te hacen burla, simplemente no dejes que te molesten.
If you are made fun of just don't let it bother you.Ten en cuenta que toda burla o broma debe ser divertida y juguetona, no malintencionada.
Remember that any teasing or joking should be fun and playful, not mean-spirited.Aleja de mí la burla y la mofa, que yo guardo tus mandamientos.
¿Por qué de repente soy objeto de burla para tu comunidad?
Why am I suddenly an object of derision in your community?Si usted ha leído algo además de lo que- burla.
If you ever read anything besides what- Scoffs.Es un testimonio más de que el matrimonio es una burla.
It's another testimony to how most people think marriage is a joke.Esta arma usa la misma burla que la Pistola de jeringas.
The Crusader's Crossbow now uses the Syringe Gun's taunt.¡es motivo de burla para sus vecinos!
He has become the scorn of his neighbours!La burla es otra oportunidad de demostrar que le gustó la persona.
Teasing is another chance to show that you liked the person.Y no me va a hacer burla de ti porque aprendí mi lección.
And I'm not gonna make fun of you because I learned my lesson.Francia burla.
France? Scoffs.
