Examples of using Chocado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si el asteroide hubiera chocado con la tierra hubiera causado un desastre sin precedentes.
George W. Bush había chocado con él.
este puño será chocado!
Báltica ya había chocado con Laurentia para formar Euramérica.
Reloj Hombre chocado que mira en el reloj.
Hemos chocado contra un iceberg, no es nada más.
We have struck an iceberg, it's nothing much.Hubiera chocado contra algo.
I might have run into something.Y a medida que avanzaba el trabajo que nos encontramos, chocado, enviado al infierno,….
And as the work were we met, clashed, sent to hell,….A eso de las 5:30 pp. m., Saavedra fue chocado por Tony Kanaan.
At about 5:30 Saavedra was bumped by Tony Kanaan.Creo que Felipe está algo chocado… por nuestra charla de bajo nivel.
I think Felipe is a bit shocked… with our obscenities.el detonador no había chocado contra nada sólido.
presumably because the detonator had not struck anything solid.Las dos industrias han chocado durante mucho tiempo.
The two industries have long clashed.Era una tortuga parlama-una tortuga marina- que había chocado contra la lancha.
It was a sea turtle that had run into the boat.Sistema de detección de Digitaces---Nivel profesional, sistema estéreo chocado del proyector.
Digital screening system---Professional level, Shocked stereo projector system.La repisa de la chimenea, contra la que su cabeza había chocado;
Above him the mantel on which he had struck his head;Nuestras fuerzas han chocado con ellos.
Our forces have clashed with them.Creía que alguien había chocado con nosotros.
I thought someone's run into us.Estoy Chocado.
I'm shocked.Buddies, un meteorito ha chocado contra la Visión Uno.
Buddies, the Vision One has been struck by a meteor.En cuanto al despertar, recuerdo que fue como ser chocado de vuelta a la vida.
Upon awakening, I remember it was like being shocked back to life.
