CLASHED IN SPANISH TRANSLATION

• se enfrentaron
• chocaron
• enfrentamientos
• hubo choques
• conflicto
• se produjo un choque
• se enfrentó
• se enfrentado
• chocado
• chocó
• chocaban
• enfrentamiento
• se enfrentaban

Examples of using Clashed in English and their translations into Spanish

Of course, there were times when my principles and his clashed.
Por supuesto, había ocasiones en que mis principios y los de él chocaban.

Besides, the custom clashed with my modern sensibilities.
Aparte, la costumbre chocaba con mi sensibilidad moderna.

The two clashed again, causing another rampage in Marineford.
Los dos chocan otra vez, causando otra masacre en el Marineford.

The melody clashed with the trapped-animal shrill of the air conditioner.
La melodía chocaba con el pitido del aire acondicionado.

he often clashed with his superior It. Col. Abbas Babaei.
a menudo se enfrentaba con su superior, el teniente coronel Abbas Babaei.

Conflict clashed with the image I had of myself.
El conflicto chocaba con la imagen que tenía de mí mismo.

the two sides clashed.
ambos lados chocan.

heavy clouds came up and clashed against each other.
pesadas se levantan y chocan unas con otras.

Z rushed to their aid and clashed with Kizaru.
Z se apresura en su ayuda y se enfrenta con Kizaru.

The order comes a day after Israeli soldiers clashed with Jewish settlers.
La orden surge un día después de que soldados israelíes se enfrentaran con colonos judíos.

With the enemy Syrian army clashed for the first time.
Con un enemigo así el ejército sirio se enfrenta por primera vez.

In addition, nationalists were considered statist, which clashed sharply with the neoliberals.
Además los nacionalistas eran considerados estatistas, lo que chocaba profundamente con los neoliberales.

The show revolves around two different lifestyles that clashed repeatedly.
El espectáculo se envuelve alrededor de dos estilos de vida diferentes que chocan repetidamente.

More than 100 people were arrested as some demonstrators clashed with police.
Más de cien fueron arrestadas a causa del enfrentamiento de algunos manifestantes con la policía.

It reached our rooms and clashed with the background music coming from the street.
Alcanzaba las habitaciones y se chocaba con la música funcional de la calle.

They often clashed against the mis-recognizing state
Estas a menudo enfrentaron al Estado anti-reconocedor,

It clashed with the darker"wood" of the night table, of course, but-.
Contrastaba con la“madera” más oscura de la mesilla, claro, pero….

I can still feel the rumblings that clashed inside me.
Aún puedo sentir las resonancias que tronaban dentro mí.

And a crowd of people behind us clashed with us and protested.
Y una marabunta de gente detrás nuestra se chocaba con nosotros y protestaba.

The Houk and Weequay youth, in particular, often clashed;
La juventud houk y weequay tuvo enfrentamientos frecuentes;