Examples of using Clashed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Police clashed with the rioters and dispersed the crowd.
when the Ishbalans clashed with the military.
شعـب إشبال اشـتـبكوا مـع الـجـيـشIn his first Test as captain, Jardine clashed with several players.
Increasingly, the parties to the conflict clashed in and around Palestine refugee camps.
واشتبك أطراف النزاع على نحو متزايد داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين وحولهاGovernment forces and SLA-Minni Minawi then clashed near Um Gonia the following day.
ثم حدث اشتباك بين القوات الحكومية وجيش تحرير السودان- فصيل ميني ميناوي- بالقرب من أم قونيا في اليوم التاليLeysan and Hadamo clan militia clashed in the centre of Baidoa town.
وقع صدام بين ميليشيا عشيرة ليسن وعشيرة هدامو وسط مدينة بيدوةOnce there just know if we told clashed with the police.
وحالما وصلنا إلى المكان، أمرونا بأنّ نشتبكَ مع الشرطةOn 19 November 2012, students clashed with IDF in Tuqu ' village.
وفي 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، اشتبك طلاب مع قوات الدفاع الإسرائيلية في قرية تقوعIn the late 1870s Russia and the Ottoman Empire again clashed in the Balkans.
في أواخر 1870 اشتبكت روسيا والإمبراطورية العثمانية مرة أخرى في منطقة البلقانOn 4 September, armed groups clashed with government forces in Maaloula(Damascus).
وفي 4 أيلول/سبتمبر، اشتبكت جماعات مسلحة مع القوات الحكومية في معلولا(دمشقPlease don't forget the great pain we both experienced when our armies clashed.
أرجوك لا تنس عظيم الألم الذى عانيناه عندما تلاحمت جيوشناAngry Palestinians clashed with soldiers despite a curfew imposed on the centre of the town.
واشتبك الفلسطينيون الغاضبون مع الجنود على الرغم من حظر التجول المفروض على مركز المدينةOn the same day in Sergeila area, Fallata forces clashed with the Habaniya.
وفي اليوم نفسه، واجهت قوات الفلاَّتة قوات الهبانية في منطقة صارقيلةViolent scenes in London today, as police clashed with protesters over the controversial newbloodrationingschemes.
وقوع مشاهد عنيفة في"لندن" اليوم, حيث اشتبكت الشرطة مع المحتجين حول مخططات" توزيع الدم الجديد المثيرة للجدلCause you wouldn't wear the strap'cause it clashed with your stupid purse.
يَجْعلُك لا تَلْبسَ الشريط' يُسبّبُه إشتبكَ بمحفظتِكَ الغبيةِDuring the funeral, local youths clashed with security forces and threw stones at them.
وفي أثناء الجنازة، اشتبك شبان من القرية مع قوات اﻷمن وقذفوهم بالحجارةAnd great armies clashed by night in the ancient war between Good and Evil.
Alain Prost and Ayrton Senna clashed again and were both released from the track!
الان(بروست) و(ايرتون سينا) تصادما مجددا و الأثنان خرجا من الحلبة!On 16 December, Government forces and G19 members clashed in Sayah(Northern Darfur).
وفي 16 كانون الأول/ديسمبر، اشتبكت القوات الحكومية مع أفراد مجموعة الـ 19 في الصياح(شمال دارفورFollowing the incident, Palestinian youths clashed with IDF soldiers and threw stones at settlers.
