Examples of using Clashed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After just two years, the two clashed over the direction of the magazine
После само две године, двојица су се сукобљала у правцу магазинаEven Kostunica, who clashed frequently with Djindjic during his final years,
Čak The two of them clashed while Worf was attempting to acclimate himself to life aboard DS9.
Њих двојица су се сукобили када a staunch secularist who clashed frequently with the AKP.
nepokolebljivi sekularista koji se često sukobljavao sa AKP.Kosovo's foreign minister clashed before the UN Security Council over Belgrade-run parallel structures and a strategy that would limit their influence.
ministar inostranih poslova Kosova sukobili su se pred Savetom bezbednosti UN-a oko paralelnih struktura koje vodi Beograd i strategije koja će ograničiti njihov uticaj.The Boers and the Xhosa clashed along the Great Fish River,
Бури и Косе су се сукобили дуж Велике рибље рекеKFOR and Serb protesters clashed at one of the barricades near the Jarinje border crossing,
KFOR i srpski demonstranti sukobili su se na jednoj od barikada u blizini graničnog prelaza Jarinje,In Baghdad, protesters clashed with security forces on a fourth bridge over the Tigris River after previous clashes forced the closure of three other bridges.
U Bagdadu demonstranti su se sukobili sa policijom na četvrtom mostu preko reke Tigar, pošto their interests clashed with the expanding Grand Duchy of Lithuania,
њихови интереси су се сукобили са нарастајућом Великом кнежевином Литванијом,On Sunday, Kosovo Serb protesters clashed with the local police reportedly leaving dozens of Serbs
Demonstranti kosovski Srbi u nedelju su se sukobili sa lokalnom policijom i, kako In early 2008, RS and FBiH clashed over the management rules in the firm
Početkom 2008. godine RS i FBiH sukobili su se oko pravila upravljanja u kompanijiWhen the Danish and Imperial armies clashed in Saxony and Thuringia during 1625
Када су се сукобиле царска и данска војска у СаксонијиThey clashed with the sculpture tradition, in which works were decorative,
Они су се сукобили са доминантном традицијом фигуралне скулптуре,In Baghdad, protesters clashed with security forces on a fourth bridge over the Tigris River after previous clashes forced the closure of three other spans.
U Bagdadu demonstranti su se sukobili sa policijom na četvrtom mostu preko reke Tigar, pošto Trump and President Emmanuel Macron clashed Tuesday over the French leader's criticism of NATO.
Tramp i francuski predsednik Emanuel Makron sukobili su se u utorak zbog kritika Makrona NATO.They clashed with predominant figurative sculpture traditions,
Они су се сукобили са доминантном традицијом фигуралне скулптуре,Protesters clashed with police throughout the day,
Demonstranti su se sukobili s policijom tokom danaOn the eve of the election supporters and opponents of Egyptian President Mohammed Morsi clashed in Alexandria.
Pristalice i protivnici egipatskog predsednika Mohameda Morsija sukobili su se u Aleksandriji.They clashed with the predominant figure sculpture tradition,
Они су се сукобили са доминантном традицијом фигуралне скулптуре,In the capital, Baghdad, protesters clashed with security forces on a fourth bridge across the Tigris River,
U Bagdadu demonstranti su se sukobili sa policijom na četvrtom mostu preko reke Tigar, pošto 
