Examples of using Cliente declara in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al realizar un pedido en las formas previstas, el cliente declara haber leído toda la información proporcionada durante el proceso de compra
By placing an order in the manner provided, the Customer declares to have read all the information provided to him during the purchase process,El Cliente declara que posee la experticia profesional en las áreas que se requieren para hacer uso de la cefalometría
The Client declares that they possess the professional expertise in the areas required to make use of the cephalometryPor lo tanto, el cliente declara que él/ella arrienda el Alojamiento con la finalidad de pasar sus vacaciones en el mismo;
Therefore, the customer declares that he/ she leases the property with the purpose of spending your vacation in the same; under any circumstances,El cliente declara conocer las características
The client declares an understanding of the characteristicsB: al hacer un pedido en las fases de siempre, el cliente declara haber tenido la visión de todas las maneras que le proporcionó durante el proceso de compra
B: when placing an order in the phases provided, the customer declares to have taken vision of all the ways provided to him during the purchase procedureEl Cliente declara que dispone de los oportunos derechos de propiedad intelectual o industrial para alojar
The Customer states that it has the appropriate rights of intellectual property to house the data transferredEl Cliente declara que tiene la capacidad de actuar bajo los siguientes Términos
The Client declares that he has the capacity to act under the following Terms& Conditionsla transferencia de un dominio, el cliente declara que conoce las condiciones
transfer of a domain name, the customer declares that they have familiarised themselves with existingEl Cliente declara tener conocimiento de las CGV
The Customer declares that he has taken cognizance of these TermsEl cliente declara proporcionar a FOCUS los datos sujetos a la Ley de Protección de Datos a efectos de cumplir con el propósito negociado por contrato sólo si estos datos no contradicen intereses legítimos de terceros.
The client declares to provide FOCUS with data subject to the Data Protection Act for purposes of fulfilling the contractually negotiated purpose only if these data are not in contradiction to the justified interests of third parties.El Cliente declara ser mayor de edad(o menor emancipado)
The Customer declares to be an adult(or emancipated minor)En concreto, el cliente declara que el"contenido del cliente" enviado a greenyway.
In particular, the client declares that the"user content" sent to greenyway.Al realizar un pedido, el cliente declara haber leído toda la información proporcionada a él durante el proceso de compra,
By placing an order, the customer declares to have read all the information provided to him during the purchase process,El cliente declara estar de acuerdo con la entrada en vigor de los nuevos Términos
The customer declares to agree with the implementation of the amended TermsEl cliente declara ser mayor de edad,
The customer declares to be of age,Al realizar un pedido, el cliente declara haber leído toda la información proporcionada a él durante el procedimiento d'compra,
By placing an order, the customer declares to have read all the information provided to him during the procedure d'purchase,Condiciones generales de venta* Preámbulo Al validar su pedido, el Cliente declara aceptar sin reservas las condiciones de dicho pedido, así como la totalidad de las presentes condiciones generales de venta.
General conditions of sale* Preamble By validating his order, the Customer declares to accept without reservation the terms of said order as well as the entirety of these general conditions of sale.Al usar los servicios de Sherpany, el cliente declara que consiente el uso de datos grabados que se procesan de la forma descrita
By using the Sherpany services, the Customer declares himself or herself as in agreement with the use of recorded data being processed in the mannerde uso del Blog, así como con las disposiciones de las CGV de la página web, que el cliente declara conocer y aceptar.
as well as with the provisions of the Terms& Conditions of the web page, which the customer declares to know and accept.La persona que acepte estas Condiciones Generales en nombre del Cliente declara y garantiza que dispone de la capacidad suficiente para representar adecuadamente al Cliente en este Contrato.
Individuals who accept these General Conditions in place of The Client declare and guarantee that they have the required capacity to represent The 
