Examples of using Codependiente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto conlleva a que las personas codependientes no reciben ayuda cuando ellos lo necesitan.
ya que estos son codependientes para su supervivencia.
Y como son metabólicamente codependientes, las vitaminas B actúan juntas para mantenerlo saludable.
And because they are metabolically codependent, B vitamins work together to keep you healthy.El control es un tema importante en las relaciones codependientes.
Control is a major issue in co-dependent relationships.Parte de las relaciones codependientes es la familiaridad y la“pulsación de botones”.
Part of codependent relationships is familiarity and"button-pushing.¿Por qué parecen ser tan codependientes?
Why do they appear to be so co-dependent?Tendremos que pelear con ovejas codependientes con miedo de desprenderse de su piel.
We will have to tussle with codependent sheep afraid to discard their fur.Inicialmente, las personas codependientes pueden reaccionar con enojo
Initially, codependent individuals may react with angerLos codependientes hacen la función de psicólogo en estas relaciones.
The codependent takes on the role of the psychologist in this relationship.Los comportamientos codependientes suelen transmitirse a través de las familias.
Codependent behaviors are often passed down through families.Hazte preguntas que sean un reflejo de los comportamientos codependientes.
Ask yourself questions that reflect codependent behaviors.Asimismo, esto puede pasar en las relaciones familiares codependientes.
This can also happen in codependent familial relationships.Identifica las situaciones comunes que provoquen relaciones codependientes.
Recognize common situations that cause codependent relationships.Son completamente codependientes.
They're just completely codependent.No somos codependientes.
We are not codependent.ahora son codependientes, se lo facilitan.
they're still codependent, enabling.Y dijo que éramos codependientes.
And he said we're codependent.el huésped son biológicamente codependientes.
Muchas personas codependientes viven emociones muy intensas
Many codependent people experience very intense emotionsChicas codependientes. chicas infieles chicas deprimidas,
Co-dependent girls, unfaithful girls, depressed girls,
