CODIFICAMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• we coded
• encode
• we encrypt
• we code
• scramble

Examples of using Codificamos in Spanish and their translations into English

Planeamos, Diseñamos, Codificamos y Probamos, todo lo necesario para crear aplicaciones multifuncionales.
We plan, design, code and test: everything needed to create multifunctional applications.

(Pero sí codificamos quiénes pueden tomar decisiones personales).
(But we do codify who can make personal judgments.).

Por eso codificamos automáticamente toda la información delicada transmitida entre usted
We therefore automatically codify all sensitive information transmitted between yourselves

También quitar muchas de las estaciones originales que codificamos en los 80.
Also should remove many of the early stations that we coded up in the 1980s.

Los cimientos que construyen la experiencia humana y el cómo codificamos diferentes comportamientos.
The building blocks of human experience and how we code different behaviours.

(No podían comparar notas porque codificamos cada lote y mantuvimos las numerosas recetas secretas).
(They couldn't compare notes because we coded each batch and kept the numerous recipes secret).

Codificamos nuestros cookies de forma que solo nosotros podremos interpretar la información almacenada en ellos.
We encode our cookies so that only we can interpret the information stored in them.

Codificamos nuestras cookies de manera que solo nosotros podemos interpretar la información almacenada en ellas.
We encode our cookies so that only we can interpret the information stored in them.

Tomamos las imágenes de su cámara, las codificamos, las enviamos a nuestro satélite, las decodificamos, las codificamos de nuevo, luego las decodificamos por última vez.
We take images from your camera, scramble them, beam them to our orbiting satellite, unscramble them, then scramble them again, then unscramble them that all-important final time.

Codificamos nuestras Cookies para que solo nosotros podamos interpretar los datos almacenados en ellas.
We encode our cookies so that only we can interpret the information stored in them.

Para responder a esta pregunta codificamos VERDADERO como 1
To answer this question we code TRUE with 1

Codificamos las cookies de forma que solo nosotros podamos interpretar la información almacenada en ellas.
We encode our Cookies so that we can interpret the information stored in them.

Codificamos e identificamos los activos de nuestros clientes,
We codify and identificate assets of our clients,

Con las respuestas de quienes tuvieron algún contacto con estas instancias codificamos variables que miden el nivel de satisfacción en una escala de 0 a 100.
With the responses of those who had contact with these institutions, we codified variables that measure the level of satisfaction onto a 0 to 100-point scale.

En un ejemplo anterior, codificamos el ID de la AMI para la propiedad ImageId de nuestra instancia EC2.
In an earlier example, we hardcoded the AMI ID for the ImageId property of our EC2 instance.

Nos referiremos a estos modos cuando codificamos un bloque sin enviar error residual ni vectores de movimiento.
These modes are referred to when a block is coded without sending residual error or motion vectors.

en nuestros formularios de registro o de pedido, codificamos la información usando la tecnología Secure Socket Layer SSL.
order forms, we encrypt that information using secure socket layer technology SSL.

Codifica más rápido y mejor con un único código fuente.
Code faster and smarter with a single code base.

Codifica a rienda suelta e impulsa la plataforma de Zendesk a otro nivel.
Code away and push the Zendesk platform to another level.

Si la transmisión está codificada o no, y si puede ser decodificada.
If the transmission is encrypted or not, and if it can be decrypted.