COMPETE IN ENGLISH TRANSLATION

• is responsible
• it is incumbent
• falls
• compete
• is the responsibility
• rests
• lies
• concerns
• it is the duty
• within the purview
• it was the role

Examples of using Compete in Spanish and their translations into English

Se trata de una responsabilidad que compete exclusivamente al Consejo de Seguridad.
It is a responsibility which is solely within the competence of the Security Council.

La aplicación de la legislación compete a la An Garda Síochána nuestra fuerza policial.
Enforcement of the legislation is a matter for An Garda Siochána our police force.

Artículo 71.- El derecho de iniciar leyes o decretos compete.
Article 71. The right to introduce laws or decrees belongs.

La eliminación de los ungulados más débiles o tardos compete igualmente al cánido.
The elimination of weaker or slower ungulates also belongs to the canid.

O sea, que tenemos que ocuparnos de lo que compete a nosotros.
In other words, we must busy about what pertains to us.

Y a los muertos se habla de lo que compete a los vivos?
And to the dead are spoken what belongs to the living?

La correcta administración de los Sacramentos compete a los Apóstoles.
The proper administration of the sacraments is incumbent upon the Apostles.

Lo que haces ahora, compete.
What you do now matters.

Lo que no haces, compete.
What you don't do matters.

Fred, hablas más de lo que te compete.
Fred, you're speakng beyond your competence.

El secuestro de su familia compete a la policía.
His abducted family is a matter for the police.

Compete al Estado asegurar las condiciones de trabajo,
The State is responsible for ensuring the implementation of the working conditions,

De conformidad con la Declaración de Beijing, compete al poder ejecutivo garantizar la seguridad
In accordance with the Beijing Statement, it is incumbent upon the executive authorities to ensure the security

Dicho instrumento se complementará con un memorando de entendimiento entre el Programa Conjunto y la OMS, a la cual compete la administración en apoyo del Programa Conjunto.
This will be complemented by a Memorandum of Understanding between the Joint Programme and WHO, which is responsible for the administration in support of the Joint Programme.

La investigación de tales quejas compete al Servicio de Investigación de Denuncias, cuyas conclusiones se
The investigation of such complaints falls to the Complaints Investigation Unit of the Correctional Services Department.

Compete a los miembros de la comunidad internacional contribuir a la aplicación plena
It is incumbent upon members of the international community to contribute to the full

¡Coge las armas en las manos y compete con los jugadores de todo el mundo!
Take weapons in your hands and compete with players from all over the world!

Esa cuestión compete expresamente a la jurisdicción
This subject falls expressly within the jurisdiction

Compete a la comunidad internacional lograr ambos objetivos:
It is incumbent on the international community to achieve both objectives:

Diseña y compete en tu propia versión de The Amazing Race,
Design and compete in your own version of The Amazing Race,