Examples of using Completaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
creada mientras completaba su maestría en Danza
se unió a ella en Manchester mientras ella completaba sus estudios.
Ryan fundó AEROPOWDER mientras completaba su doctorado estudiando los efectos de la contaminación del aire en los pulmones, en el Imperial College de Londres.
Ryan founded AEROPOWDER while completing his PhD studying the effects of air pollution on the lungs at Imperial College London.El Parlamento aprobó en mayo de 1996 una ley que enmendaba y completaba el Código de Procedimiento Penal.
In May 1996, parliament had adopted an act amending and supplementing the Code of Criminal Procedure.Mientras completaba su doctorado, estuvo
While completing his doctoral studies,Bittel fue expuesta a la quiropráctica veterinaria mientras completaba una pasantía en los Estados Unidos.
Bittel was exposed to veterinary chiropractic while completing an internship in the United States.En mayo de 1933 fue llamado desde el andamio mientras completaba este trabajo y rechazó el reingreso.
In May 1933 he was called down from the scaffolding while completing this work and refused re-entry.George Lemaître, un físico Belgo y astrónomo, se basó del trabajo de Slipher mientras completaba su doctorado en el Massachusetts Institute of Technology Instituto de Tecnología de Massachusetts.
Georges Lemaître, a Belgian physicist and astronomer, built on Slipher's work while completing his PhD at the Massachusetts Institute of Technology.por primera vez en 2003 mientras completaba sus estudios universitarios en Medicina China.
his primary acupuncture Shifu(Master) in 2003 while completing graduate studies in Chinese medicine.alabaron el cierre que completaba la trilogía. Estrenada el 15 de abril de 2011.
change in tone and praised the film for successfully completing the film trilogy.trabajando con el fundador Anil Agarwal, mientras completaba sus estudios en la Universidad de Delhi.
working with the founder Anil Agarwal, while completing her studies at the University of Delhi.El proyecto de directriz 2.6.1 ter completaba la definición de las objeciones refiriéndose a las objeciones a las reservas"transversales" proyecto de directriz 1.1.1.
Draft guideline 2.6.1 ter completes the definition of objections by referring to objections to"across-the-board" reservations draft guideline 1.1.1.El 19 de abril de 2000 el Consejo aprobó la resolución 1296(2000), que completaba la resolución 1265(1999)
El equipo lo completaba un analista, una indexadora,
La temporada 2018 del circuito World Padel Tour, completaba tras el pasado Estrella Damm Valencia Master, un tercio de esta apasionante campaña.
Posteriormente se construyó el faro de Favàritx, que completaba, junto con el faro de Cavalleria, la iluminación de la costa norte de Menorca.
Subsequently, the lighthouses on Favàritx and Cavalleria Con Quick Step completaba en 2004 su colección de siete maillots de lunares en París.
In 2004, still with Quick Step, he rounded off his collection of seven polka-dot jerseys in Paris.El Gobierno promulgó la Ley Nº 35 de 1999 que completaba la Ley Nº 14 de 1970 sobre principios básicos de la administración de justicia.
The Government has promulgated Law No. 35 of 1999 to supplement Law No. 14 of 1970 on the Basic Principles of the Authority of Justice.Y mientras completaba su residencia en el centro médico de Pleasanton,¿tuvo ocasión de tratar a Dustin Maker en Urgencias?
And while you were completing your residency at the Pleasanton Medical Center, did Mientras la Junta completaba su auditoría, aún estaba en curso la limpieza de datos para la preparación de los saldos iniciales ajustados a las IPSAS.
While the Board was finalizing its audit, data-cleansing for the preparation of the IPSAS opening balances was still in progress.
