Examples of using Componente fuente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conecte el componente fuente a los terminales.
Connect the source component to Inicie la reproducción de su componente fuente.
Start playback of your source component.Introduzca la fuente de sonido en el componente fuente.
Load Su componente fuente ha de soportar la reproducción DTS.
Your source component must support DTS playback.Seleccione el componente fuente con las teclas de función.
Select a source component with the function buttons.
Compruebe los ajustes de salida digital del componente fuente.
Check Conecte el componente fuente a los jacks AUDIO IN analógicos.
Connect the source component to Compruebe los ajustes de salida de audio del componente fuente.
Check Compruebe los ajustes de salida de vídeo del componente fuente.
Check Conecte el cable de audio de 3,5 mm al componente fuente.
Connect the 3.5mm audio plug to your source component.Pulse INPUT(ENTRADA) para seleccionar el componente fuente que desee escuchar.
Press INPUT to select the source component you want to listen to.Inicie la grabación y, a continuación, la reproducción del componente fuente.
Start recording, then start playback of the source component.El componente fuente no está conectado a los jacks DIGITAL INPUT de esta unidad.
The source component is not connected to Inicie la grabación y, a continuación, la reproducción del componente fuente. Nota.
Start recording, then start playback of the source component. Note.El componente fuente no está conectado a los jacks AUDIO IN analógicos de esta unidad.
The source component is not connected to Apunte el emisor IR hacia el sensor IR en el componente fuente de audio/vídeo.
Point the IR extender mouse to the IR sensor on the audio/vido source component.Usando el componente fuente de 12V Trigger, ponga su salida 12V Trigger en“on” y off.
Using the 12V trigger source component, switch its 12Vtrigger output to on and off.Hay señales que la unidad no puede reproducir y que están introduciéndose desde un componente fuente como por ejemplo un CD-ROM.
Signals this unit cannot reproduce are being input from a source component, such as a CD-ROM.Revise el manual de instrucciones de los componentes fuente conectados respecto a compatibilidad de DTS.!
Check El equipo antes de comenzar el proceso realiza un chequeo de funcionamiento de todos sus componentes fuente de alimentación, electrovalvulas,
Before starting the process, the equipment unit checks the functioning 
