Examples of using Compongo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero no funciona, yo compongo el código pero no se percibe.
Yo compongo canciones en diferentes géneros
I compose songs on different genresYo compongo canciones(Foo Fighters)
Mamá, compongo mi propio material.
Ma, I write my own stuff.Yo compongo y grabo canciones.
I write and record songs.Por cierto, yo compongo todas las canciones de la Srta. Carver.
Incidentally, uh, I write all of Miss Carver's material.Yo compongo todas mis canciones aquí!
I compose all my songs here!¡compongo un Menuetto!
I am composing a menuetto!Compongo un himno religioso.
I'm writing a religious hymn.Me inspira hacer jams con la batería cuando compongo.
Pero nunca pienso en ello mientras compongo.
Me gusta escuchar música y yo mismo compongo.
Esto es por lo que yo hago esta entrevista y compongo varias cartas.
This is why I do this interview and compose various letters.Le doy muchas vueltas a cada nota cuando compongo en mi piano.
I agonize over every note when I compose my solo piano.Después cojo la guitarra y compongo un rato.
Then I pick up the guitar and compose for a while.Lo uso para hacer de todo con las melodías que yo compongo.
I use it to do anything with the songs I compose.Trabajo con varios poetas catalanes y compongo las músicas para estos poemas.
I work with several Catalan poets and compose the songs for their poems.Nunca pienso en discos cuando compongo.
I never think in terms of albums when I write.Y la negritud me apasiona de tal modo que no solo pinto, sino compongo música.
Negritude fascinates me so much that I not only paint, but compose music.Lo que tú compones no tiene los mismos patrones que lo que yo compongo.
What you 
