Examples of using Compuerta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cylix y Cally, vengan conmigo a la compuerta 12.
Presione hacia abajo ambas sujeciones de la compuerta de servicio y ábrala.
La Compuerta: Alerta por condiciones meteorológicas peligrosas.
La Compuerta: Warning for severe weather conditions.Apertura de la compuerta de alimentación del purín;
¿Usted quiere abrir la compuerta de órdenes en su Web site?
Do you want to open the floodgate of orders at your website?Diseño de la compuerta cuadrada o rectangular.
Design of square or rectangular penstock.Seleccione la compuerta y arrastre los iconos de desplazamiento()
vuestra doble compuerta.
los astronautas regresan a la nave mediante la compuerta.
astronauts go back inside through the airlock.Se puede influir el grado de separación ajustando la compuerta de aire secundario.
By regulating a secondary air flap, the degree of separation can be adjusted.En Compuerta 29(Veracruz Marítimo) hay un total de 37 hogares.
Economic situation In Compuerta 29(Veracruz Marítimo) exist about 37 households.Compuerta trasera eléctrica con ajuste de altura programable.
SERECO P2V3 compuerta con cierre a 3 lados
SERECO P2V3 penstock with seal on 3 sidesCuando abres una compuerta,¿cómo la cierras?
When you open a floodgate, how do you undo it?Manguito de conexión de 55 bares hembra/hembra con compuerta de aislamiento.
Bar female/female connecting hose with isolation valve.Los pods no se activarán si uno de ellos está conectado directamente a la compuerta.
Pods will not activate if one is connected directly to the gateway.El par de la apertura de esta válvula de compuerta de acero fundido es small.
The opening torque of this cast steel sluice valve is small.Señor Hoshi,¿podría mostrarnos la imagen de seguridad de la compuerta 4?
Mister Hoshi, can you please show us the security feed from airlock 4?Vuelva a colocar el conducto de desagüe y cierre la compuerta de la bomba.
Put the drainage duct back and close the drain pump flap.La Compuerta: El sol& la luna en este momento.
La Compuerta: The sun& the moon right now.
