CON MÁS DATOS IN ENGLISH TRANSLATION

• with more data
• more information
• with more information

Examples of using Con más datos in Spanish and their translations into English

Estos estudios han sido ampliamente suplantado por estudios genómicos de población que utilizan órdenes de magnitud con más datos.
These studies have largely been supplanted by population genomic studies that use orders of magnitude more data.

sería interesante contar con más datos sobre su experiencia en el área
that it would be valuable to get more information on both experience in the area

Hay que felicitarse por la suspensión de la"Carta del Honor", si bien el orador desea contar con más datos sobre las repercusiones que ha supuesto su aplicación en Ben Walid, al sur de Trípoli.
He welcomed the suspension of the"Charter of Honour" but would like to have more information about the repercussions of its application at Ben Walid, south of Tripoli.

Se destaca la necesidad de contar con más datos sobre la densidad de tallas de los arrastres con redes efectuados aleatoriamente, para utilizarlos en
Attention is drawn to the need for more information on length density from random net hauls to use in the estimation of the mean

Hasta no contar con más datos, la distribución batimétrica de este grupo modelado deberá permanecer estática a través de las latitudes subantárticas hasta altas latitudes antárticas. Las diferencias específicas de las especies aparecen en WG-EMM-04/26, figura 8.
Until further data are available, the depth distribution of this model group should remain static throughout the sub-Antarctic to the high Antarctic.(For species-specific differences see WG-EMM-04/26, Figure 8.).

Después de algunos años- cuando se cuente con más datos de una resolución adecuada- las tasas de captura normalizadas podrían utilizarse para ajustar los VPA
After some years, when more data of sufficient resolution are available, standardised catch rates can be

El Sr. Singer señaló que el objetivo principal de los proyectos del proceso de facilitación era ayudar a los países en desarrollo a movilizar la financiación forestal, pero que antes era necesario contar con más datos.
Mr. Singer pointed out that the primary aim of the facilitative process projects was to assist developing countries to mobilize forest financing but that more data was needed first.

respaldaron la necesidad de contar con más datos y estadísticas sobre los niños
supported the need for more data and statistics on children

sería necesario contar con más datos sobre sus objetivos, que no se reflejan claramente en el informe.
would like more data on its educational aims, which had not been clearly reflected in the report.

publicado por Juan Galindo, decidieron visitar América Central a fin de completar esa documentación con más datos e ilustraciones.
decided to try to visit Central America themselves and produce a more detailed and better illustrated account.

la Insung Corporation y los datos de otros barcos de pesca sería aún mayor, si se contara con más datos para el análisis.
that of other fishing vessels would be even greater, if more data were available for the analysis.

en 1990, contar con más datos sobre los derechos económicos,
the Committee would like more information on the economic, social

Posteriormente, en su Documento de marzo de 1999, el Comité de Manejo del Plan de Uso del Agua analiza la necesidad de contar con más datos que permitan comprender mejor el daño que las operaciones de BC Hydro están ocasionando al hábitat de los peces, así como las estrategias adecuadas para subsanar dicho daño.
Later in its March 1999 Submission, the Water Use Plan Management Committee elaborates on the need for more data to understand better the harm that the BC Hydro operations are causing to fish habitat and the appropriate strategies to address such harm.

Sin embargo, desearía contar con más datos acerca del mandato dado a la administración,
However, he would like further details of the mandate given to the administration,

En el proyecto de resolución se sigue insistiendo en la necesidad de contar con más datos y estadísticas sobre la situación de las personas con discapacidad
The draft resolution continued to stress the need for more data and statistics on the situation of persons with disabilities

éstas son dos de las áreas de las políticas públicas relacionadas con los DESC que cuentan con más datos disponibles.
because these are two areas of public policy related to ESC rights in which there is more data available.

población de peces determinada, existe un grado considerable de acuerdo internacional sobre la necesidad de aplicar un criterio cauteloso de explotación hasta que se cuente con más datos sobre los efectos de la pesca de esas especies en la base de recursos.
there was a considerable degree of international agreement on the necessity for the implementation of a cautious exploitation model until further data was available on the impact which the fishing of that species had on the resource base.

educación de sus habitantes; 75 y los abogados podrían contar con más datos para exigir judicialmente( ante tribunales nacionales
public interest legal advocates could make use of more data in national and regional courts to enforce economic

Te escriben en privado con más dato?
Did they write you privately with more data?

Obviamente los resultados serán mejores con más datos introducidos!
Of course the results will become better with more captured data!