Examples of using Conectada directamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La varilla de empuje de la Explorer está conectada directamente a la dirección de la rueda delantera, esta usted puede fácilmente navegar el triciclo como conductor.
The push rod of the Explorer is directly connected to the steering of the front wheel through which you are able to navigate the tricycle effortlessly.La membrana, la cual está conectada directamente con la bobina, empieza a vibrar
The membrane, which is directly connected to the spool, starts to vibrateLa biela de este vehículo está conectada directamente a la dirección de la rueda delantera, esta usted puede fácilmente navegar el triciclo como conductor.
The push rod of the tricycle is directly connected with the steering of the front wheel which helps the one pushing the tricycle to navigate it easily.Dado que la instalación de conteo de pasajeros automático está conectada directamente al INEO-RBL,
The onboard APC solution is directly connected to the existing INEO AVL,Podemos ver el tráfico de Internet enrutado a través de la puerta de enlace 192.168.0.1 mientras que la subred 192.168.0.0/24 está conectada directamente On-Link.
We can see Internet traffic is routed through the gateway 192.168.0.1 while the subnet 192.168.0.0/24 is directly connected On-Link.En aquel entonces, la gente creía que una vena del dedo anular izquierdo estaba conectada directamente con el corazón, un pensamiento muy romántico.
Back then, people believed the vain in your left ring finger was directly connected to the heart, a romantic thought indeed.conexión a tierra segura en la carcasa y base cerámica conectada directamente.
safe earthing connection in housing and directly connected ceramic base.La arteria está conectada al corazón a través de la arteria carótida, la que está conectada directamente con la aorta.
Este tubo está conectada directamente a la red de 230 V CA con ambos lados.
This lamp is connected from one side to the 230 V AC grid voltage.Smartycenter dispone de un sistema de mensajería interna conectada directamente con nuestro soporte técnico.
Smartycenter has an internal messaging system that is directly connected to our technical support area.Al jugar, es importante que la persona conectada directamente al adaptador comience la partida.
When handling it puede ser conectada directamente al PC para servicios de datos,
it can be connected directly to a PC for data services,puede ser conectada directamente al PC para servicios de datos,
it can be connected directly to a PC to provide data services,La clavija de conexión a tierra de tres patillas en el cable de corriente debe ser conectada directamente en un tomacorriente con conexión a tierra de tres ranuras de 110/120 Voltios de CA(corriente alterna) de 15 amperios.
The three-prong grounding Si la tubería de la bomba está conectada directamente a la bajante o tubería de desagüe,
Where the tubing from the pump is connected directly to the soil stackTenga en cuenta que la HDC-702 puede ser conectada directamente a la Salida de Poder de 5V en el panel posterior del Recibidor[12]
Note that the HDC-702 can be connected directly to the 5V Charger Power Output on the back of the 900AU[12]La máquina podrá ser conectada directamente a la red pública de distribución del agua potable sólo si en la tubería de alimentación se instala un dispositivo antirretorno con vaciado conforme con lo dispuesto por las normas vigentes.
The appliance can be connected directly to the mains drinking water supply only if the supply hose is fitted with a backflow preventer valve as per current regulations in force.la tradición conectada directamente con el apóstol, una edición parcial de sus discípulos,
traditions connected directly with the apostle, partial editing by his disciples,debe ser conectada directamente al Terminal positivo de la batería para que el amplificador opere correctamente.
must be connected directly to the positive terminal of the car battery for the amplifier to operate properly.que incluye un importante complejo comercial al que se accede mediante una plataforma peatonal elevada conectada directamente a la estación, Shintoshin Park,
which includes a major shopping complex accessed by an elevated pedestrian deck connected directly to the station, Shintoshin Park,
