DIRECTLY LINKED IN SPANISH TRANSLATION

• directamente vinculada
• directamente ligada
• directamente relacionada
• directamente conectado
• directamente asociadas
• directamente unida
• relación directa
• directamente vinculado
• directamente vinculados
• directamente vinculadas
• directamente ligado
• directamente relacionados
• directamente relacionadas
• directamente relacionado
• directamente ligados
• directamente ligadas
• directamente conectada
• directamente conectados
• conectados directamente
• directamente asociado
• directamente asociados
• asociado directamente

Examples of using Directly linked in English and their translations into Spanish

Four of these were directly linked with cameras to record isolated feeds.
Cuatro de ellas estaban conectadas directamente con cámaras para grabar transmisiones aisladas.

Gestational diabetes is directly linked with obesity in offspring through adolescence.
La diabetes gestacional está relacionada directamente con la obesidad de la descendencia durante la adolescencia.

It's directly linked to the concept thematically.
Está unido directamente con el concepto de la temática.

Its functions are directly linked to those of sodium.
Cloro Sus funciones están ligadas directamente a las del sodio.

Studies have directly linked diseases of the mouth with heart disease.
Estudios han vinculado directamente enfermedades de la boca con cardiopatía.

obese is directly linked to pre-diabetes.
obesidad está ligado directamente a la pre-diabetes.

Upstairs, the dining area is an open space directly linked with the lobby.
Arriba, el comedor es un espacio abierto relacionado directamente con el vestíbulo.

obese is directly linked to pre-diabetes.
obesidad está ligado directamente a la pre-diabetes.

Analysis and concept creation for video, directly linked to the company's business.
Análisis y creación de concepto para video, ligado directamente a la actividad de la empresa.

And many of those suicides are directly linked to psychotropic medications.
Y muchos de esos suicidios están vinculados directamente a los psicofármacos.

Additionally, indigenous peoples' livelihoods are often directly linked to the land.
Adicionalmente, el sustento de los pueblos indígenas con frecuencia está ligado directamente a la tierra.

Injected into the cyborg's circulatory system and directly linked to a micro-beam detonater.
Inyectado al sistema circulatorio del cyborg y unido directamente a un microdetonador.

We have seen lies directly linked to murder.
Hemos visto el vínculo directo entre las mentiras y el asesinato.

The QR reader is directly linked with RaceFacer software.
El lector QR está directamente vinculado al software de FaceRacer.

This formula ensures that your plan is directly linked to the obstacle.
Esta fórmula asegura que su plan está directamente enlazado al obstáculo.

Unsurprisingly, diabetes, the chronic disease most directly linked with obesity, is spreading rapidly
No es de sorprenderse que la diabetes, la enfermedad crónica más directamente ligada con la obesidad, se está extendiendo rápidamente

is directly linked with the knowledge of"how" a Modal music system works.
está directamente relacionada con el conocimiento de"cómo" funciona un sistema de música Modal.

This similarity is directly linked to the sequence of the DNA the genetic material of the organism.
Esta similitud está directamente ligada a la secuencia de ADN el material genético del organismo.

Sealing efficiency is directly linked to contact pressure due to the interference of the lip with the rotating part,
La eficiencia del sellado está directamente relacionada con la presión de contacto debido a la interferencia del labio con la parte giratoria,

The LEITNER DirectDrive works using a synchronous motor that is directly linked to the sheave.
El LEITNER DirectDrive funciona usando un motor síncrono que está directamente conectado a la polea.