INTIMATELY LINKED IN SPANISH TRANSLATION

• íntimamente ligada
• íntimamente vinculados
• estrechamente vinculado
• íntimamente relacionadas
• íntimamente unidos
• estrechamente ligada
• estrechamente relacionados
• intimamente ligados
• ntimamente ligada
• íntimamente ligado
• íntimamente ligados
• íntimamente ligadas
• íntimamente vinculada
• íntimamente vinculado
• estrechamente vinculada
• estrechamente vinculadas
• íntimamente vinculadas
• estrechamente vinculados
• íntimamente relacionados
• íntimamente unida
• íntimamente relacionada
• íntimamente relacionado
• estrechamente ligadas
• estrechamente ligado
• estrechamente relacionada

Examples of using Intimately linked in English and their translations into Spanish

This is intimately linked to the role of forests in sustainable development.
Esta está estrechamente vinculada a la función de los bosques en el desarrollo sostenible.

is intimately linked with the emotive function;
está íntimamente vinculada con la función emotiva;

Moreover, illicit capital flows are frequently intimately linked to large-scale corruption.
Además, las corrientes ilícitas de capital suelen estar estrechamente vinculadas a la corrupción en gran escala.

Environment and welfare are two concepts that remains intimately linked to sustainable growth.
Medioambiente y bienestar son dos conceptos íntimamente ligados al crecimiento sostenible.

The goals of those conferences are intimately linked with the objectives of the Declaration.
Los objetivos de esas conferencias están estrechamente vinculados con los objetivos de la Declaración.

gastronomy have been intimately linked.
la gastronomía han estado íntimamente ligadas.

The city chronicle is intimately linked to the lead extraction.
La crónica de la ciudad está estrechamente vinculada a la extracción de plomo.

The sub-prime mortgage crisis was intimately linked to rapid urbanization.
La crisis de las hipotecas de alto riesgo está íntimamente vinculada a la rápida urbanización.

Peace and economic cooperation are intimately linked.
La paz y la cooperación económica están estrechamente vinculadas.

Justice and peace are intimately linked.
La justicia y la paz están íntimamente ligadas.

Poverty was intimately linked with unemployment.
La pobreza está estrechamente vinculada al desempleo.

economics are intimately linked.
economía están íntimamente relacionados.

It says it also can be intimately linked with the Bosozoku.
Se dice que también pueden estar íntimamente ligadas con los Bosozoku.

External validity is intimately linked to the philosophical problem of induction.
La validez externa está íntimamente unida al problema filosófico de la inducción.

The report shows that both challenges are urgent and that they are intimately linked.
El informe pone de manifiesto que ambos desafíos son urgentes y están íntimamente relacionados.

reincarnation are intimately linked.
en efecto, íntimamente ligadas.

The idolatry is intimately linked to sin.
La idolatría está íntimamente unida al pecado.

Sex for a Scorpio woman is intimately linked with a drive to be reborn.
El sexo para una mujer Escorpio está íntimamente relacionado con un impulso para renacer.

These two intimately linked realities have been in existence for some years now.
Estas dos realidades estrechamente ligadas existen ya desde hace unos años.

The intent is intimately linked to the activity.
La intencionalidad está íntimamente unida a la actividad.