CONFRONTADA IN ENGLISH TRANSLATION

• confronted
• faced
• facing

Examples of using Confrontada in Spanish and their translations into English

de prueba plena y debe ser confrontada con otros medios.
it must be checked against other types of evidence.

la que deberá ser confrontada con su original.
which shall be compared against the original document;

Nivel 2- estudio teórico para determinar las regiones de humedales dentro de cada región geográfica utilizando información ya confrontada sobre geología, clima,
Level 2- desk study to identify the wetland regions within each geographic region using information already collated on geology, climate,

En cualquier sociedad, la organización social dominante prevalecerá si no es confrontada por una resistencia consciente y deliberada.
In any society the dominant social organization will prevail if it is not met with deliberate and conscious resistance.

Estas personas le devuelven a la comunidad un valor añadido gracias a una experiencia vivida, confrontada y superada, y gracias a el progreso realizado en el Centro de Acogida Vicenciano para
These people give to the community an added value thanks to their lived experience, confronted and overcome through to the progress made at the Vincentian Welcoming Center for

Pero ahora, confrontada por el horror nihilista en el Iraq post-invasión,
But now, faced by the nihilistic horror in post-invasion Iraq,

Cuando la mayor parte de la gente es confrontada con la cuestión de que"ellos son Dios Mismo"(absoluto no dualismo),
When most people are confronted with the question that"they are God Himself"(absolute non-dualism),

es que Superintendencia podría ser confrontada con una concentración económica consumada,
is that the Superintendency could be confronted with a consummated merger,

Europa se vio confrontada con el peligro de la repetición de las divisiones que se habían producido el año 2005 después de
Europe faced the danger of a repetition of the 2005 divisions that developed after the failed French

y África, confrontada con los nuevos retos de la democratización
and Africa, facing the new challenges of democratization

Informó a sus compañeros en el bar sobre su decisión de irse y fue confrontada por Norvok, quien intentó obligar a Caitlin a quedarse,
She informed her associates at the bar about her decision to leave and was confronted by Norvok, who tried to strong-arm Caitlin into staying,

Confrontada con el rechazo de los OGM por muchos consumidores
Confronted with the rejection of GMOs by many consumers

ella se encuentra confrontada con un aula de adolescentes difíciles
she finds herself confronted with a classroom of tough,

GNUPedia fue confrontada con Nupedia liderado por Jimmy Wales y Larry Sanger,
GNUPedia was confronted by confusion with the similar-sounding Nupedia project led by Jimmy Wales

me han hecho observaciones desagradables o me he visto confrontada a hombres que querían explicarme técnicas que yo conozco.
have been confronted by men wanting to explain techniques to me that I'm already familiar with.

este recibió una gran aclamación, por lo que fue muy confuso para mí encontrarme confrontada con mi aparente historia equivalente,
so it was more than a little confusing to find myself confronted with my apparent equivalent of that story,

por separado para proteger a la víctima de ser confrontada con el perpetrador de los presuntos actos de violencia.
separately in order to protect the victim from being confronted with the perpetrator of the alleged acts of violence.

Sigue siendo la única mujer que se sabe que realizó una embestida aérea después de estrellar su Sukhoi Su-2 contra un Messerschmitt Bf-109 alemán el 12 de septiembre de 1941 al ser confrontada sin munición por un grupo de siete Messerschmitt Bf 109.
She remains the only woman ever known to have performed an aerial ramming after she rammed her Su-2 downwards into a German Messerschmitt Bf 109 on 12 September 1941 after being confronted by a group of seven Bf 109s while out of ammunition.

Un rasgo importante de toda la crisis del desplazamiento fue la medida en que la población de Mozambique pudo utilizar sus propios recursos para hacer frente a los desafíos con que se vio confrontada.
An important feature throughout the crisis of displacement was the extent to which the population of Mozambique was able to make use of its own resources in addressing the challenges it had to confront.

Confrontada a la amenaza del terrorismo,
In the face of the threat posed by terrorism,