Examples of using Conseguir algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La palabra“búsqueda” se define como la misión de hallar o conseguir algo.
The word“quest” is defined as a search in order to find or obtain something.Habiruner tiene oportunidad de conseguir algo grande!
We have had a blast conseguir algo fabuloso nuevo material abajo.
We have had a blast getting some fabulous new material down.No hay límites cuando realmente quieres conseguir algo.
There are no limits when you really want to achieve something.Conseguir algo de ayuda en el almacén 19:12.
Getting some help in the storeroom 19:12.Todo el mundo merece la oportunidad de conseguir algo increíble.
Everyone deserves Depende de mí conseguir algo de ayuda externa.
It's dependent on me getting some outside help.Lo haces con entusiasmo y quieres conseguir algo.
You do it with enthusiasm and you want to achieve something.¿Habría alguna posibilidad de conseguir algo de dine…¡No!
Is there any chance of getting some mon… No!A veces tenemos que alcanzar las estrellas para conseguir algo en la tierra.
Sometimes we must reach for the stars to achieve something here on Earth.¿aun esperas conseguir algo de cenar?
You still up for getting some dinner?Sabemos que no hay vértigo más sabroso que conseguir algo nuevo.
We know that there is no juicier vertigo than to achieve something new.Es sobre conseguir algo, dándolo y manteniéndolo limpio.
It's about getting some, giving it away, and keeping it clean.Ema" y"conseguir algo" en la misma frase.
Emma" and"getting some" in the same sentence again.Pero no era tan sencillo conseguir algo coherente… de aquellas salvajes alucinaciones suyas.
But it wasn't so simple getting some coherence… into those wild hallucinations of hers.No me importaría conseguir algo para mi novia.
I wouldn't mind getting some for my girlfriend.¿No podemos conseguir algo más claro?
Can't we get anything clearer?¿Podemos conseguir algo de luz?
Can we get some light?Tengo que conseguir algo sobre esta historia, o perderé el trabajo.
I have got to get something on this story, or I'm out of a job.¿Puedes conseguir algo para moverla?
