VAMOS A CONSEGUIR ALGO IN ENGLISH TRANSLATION

• let's get something
• we're gonna get some
• we will get something
• we're going to get some

Examples of using Vamos a conseguir algo in Spanish and their translations into English

Vamos a conseguir algo de luz ahí abajo.
Let's get some light down there.

Vamos a conseguir algo de cenar.
Let's get some dinner.

Vamos a conseguir algo de acción aquí.
Let's get some action here.

Venga,¿vamos a conseguir algo de pasta?
Come on, gonna make some money?

Parece que vamos a conseguir algo.
Looks as though we're getting somewhere.

Bien, vamos a conseguir algo de acción, huh?
OK, let's get some action goin', huh?

Ahora vamos, vamos a conseguir algo de chispa aquí!
Now come on, let's get some sizzle up in here!

Vamos a conseguir algo de cerveza.
Let's get some beer.

Vamos a conseguir algo de nitro labetalol ahora.
Let's get some labetalol nitro now.

Vamos a conseguir algo para comer.
Let's go get something to eat.

Si, primero vamos a conseguir algo para comer,¿de acuerdo?
Yeah, let's get a bite to eat first, right?

¿Piensas realmente que vamos a conseguir algo útil de él?
You really think we're going to get anything useful from him?

Jung Woo, fue un gran trabajo, bien hecho.¿Vamos a conseguir algo por esto?
Jung Woo, it was big job well done. Are we getting anything for it?

Estoy seguro de que vamos a conseguir algo y hay tantas cosas a bordo”.
I'm confident that we will get something, and there's so many things on the board.".

Tendemos a estar motivados si sentimos que vamos a conseguir algo de la experiencia.
We tend to be motivated if we feel we will get something from the experience.

¿Piensas acaso que vas a conseguir algo?
Do you think that perhaps you will obtain something?

¿Cuándo voy a conseguir algo de respeto aquí?
When am I gonna get some respect around here?

Que no no no vas a conseguir algo mejor.
That you're not not not gonna get any better.

Y cuando vas a conseguir algo de comida(shoobe, doo-wa).
And when you gonna get some food(shoobe, doo-wa).

Voy a conseguir algo camino al trabajo.
I will get something on the way to work.