CONSOLA DE AWS CODEPIPELINE IN ENGLISH TRANSLATION

• AWS codepipeline console

Examples of using Consola de AWS codepipeline in Spanish and their translations into English

Puede usar la consola de AWS CodePipeline o la AWS CLI para crear una canalización.
You can use the AWS CodePipeline console or the AWS CLI to create a pipeline.

Utilice la consola de AWS CodePipeline o AWS CodeBuild para crear un proyecto de compilación.
Use the AWS CodeBuild or AWS CodePipeline console to create a build project.

Para obtener información, consulte Crear una canalización que use AWS CodeBuild consola de AWS CodePipeline.
For information, see Create a Pipeline that Uses AWS CodeBuild AWS CodePipeline Console.

Puede utilizar un proyecto de compilación existente o crear uno en la consola de AWS CodePipeline.
You can use an existing build project or create one in the AWS CodePipeline console.

Para poder usar AWS CodePipeline en la consola de AWS CodePipeline, debe tener permisos de los siguientes servicios.
In order to use AWS CodePipeline in the AWS CodePipeline console, you must have permissions from the following services.

Para eliminar una canalización puede usar la consola de AWS CodePipeline o la AWS CLI con el comando delete-pipeline.
You can delete a pipeline by using the AWS CodePipeline console or by using the AWS CLI and delete-pipeline command.

Para obtener información sobre cómo usar la consola de AWS CodePipeline, consulte Guía del usuario de AWS CodePipeline..
For information about using the AWS CodePipeline console, see the AWS CodePipeline User Guide.

Puede usar la consola de AWS CodePipeline para ver una lista de todas las canalizaciones de su cuenta.
You can use the AWS CodePipeline console to view a list of all of the pipelines in your account.

En el diagrama siguiente se muestran dos etapas de una canalización de ejemplo en la consola de AWS CodePipeline.
The following diagram shows two stages in an example pipeline in the AWS CodePipeline console.

Puede usar la consola de AWS CodePipeline para agregar una nueva fase que use el nuevo grupo de implementación.
You can use the AWS CodePipeline console to add a new stage that uses the new deployment group.

Puede usar la consola de AWS CodePipeline para añadir una acción de aprobación a una canalización de AWS CodePipeline existente.
You can use the AWS CodePipeline console to add an approval action to an existing AWS CodePipeline pipeline.

consulte Añadir una acción de prueba de AWS CodeBuild a una canalización consola de AWS CodePipeline.
see Add an AWS CodeBuild Test Action to a Pipeline AWS CodePipeline Console.

Abra la consola de AWS CodePipeline y elija en la lista el nombre de la canalización que acaba de editar.
Open the AWS CodePipeline console and choose the pipeline you just edited from the list.

Puede que los cambios tarden unos segundos en aparecer en la consola de AWS CodePipeline una vez habilitada la transición.
It might take a few seconds for changes to appear in the AWS CodePipeline console after you enable the transition.

Vuelva a la consola de AWS CodePipeline y en la lista de canalizaciones,
Return to the AWS CodePipeline console and in the list of pipelines,

vuelva a la consola de AWS CodePipeline y, a continuación, seleccione la aplicación que acaba de crear.
return to the AWS CodePipeline console, and then select the application you just created.

La forma más sencilla de crear una canalización es utilizar el asistente Create pipeline(Crear canalización) en la consola de AWS CodePipeline.
The easiest way to create a pipeline is to use the Create pipeline wizard in the AWS CodePipeline console.

En la consola de AWS CodePipeline, las flechas de las transiciones conectan las etapas para mostrar el orden en que estas se producen.
In the AWS CodePipeline console, transition arrows connect stages together to show the order in which the stages happen.

Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de AWS CodePipeline en http://console. aws. amazon. com/codepipeline.
Sign in to the AWS Management Console and open the AWS CodePipeline console at http://console. aws. amazon. com/codepipeline.

Con la canalización mostrada en la consola de AWS CodePipeline, en la acción Build,
With the pipeline displayed in the AWS CodePipeline console, in the Build action,