Examples of using Contenido flash in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunos contenidos Flash pueden no redirigirse correctamente.
Servicios Audiovisuales FAIL(Este navegador no puede reproducir contenidos flash).
FAIL(the browser should render some flash content, not this).Te estás perdiendo los contenidos Flash del site.
This is replaced by the Flash content.el gurú de la usabilidad Jakob Nielsen ha escrito un artículo polémico sobre la usabilidad de los contenidos Flash titulado"Flash 99% Bad.
usability guru Jakob Nielsen wrote a polemic article regarding usability of Flash content entitled"Flash: 99% Bad.Es una herramienta utilizada para analizar la memoria y el desempeño de contenidos flash dentro de un juego o aplicación tridimensionoal mientras se ejecutan en un ordenador,
Performance- profiler tool used to analyze memory and performance of Flash content inside a game or 3D application while running on PC,Descarga el contenido flash de cualquier página.
Download flash content from any website.Haz clic para ver el contenido Flash.
Click to see the Flash content.Internet Explorer ahora mostrará el contenido flash.
Internet Explorer should now display Flash content.Se ha detectado contenido Flash en esta página.
Flash content has been detected on your homepage.Ventana emergente o ventana subyacente con contenido Flash.
Pop-up or pop-under window with Flash content.Vuelve a la página con el contenido Flash.
Go back to Al mirar o interactuar con contenido flash.
Watching or Interacting with Flash Content.Su navegador no soporta contenido Flash.
Your browser does not support the video.Su navegador no soporta contenido Flash.
El contenido flash puede infectar tu computadora con malware.
Flash content can be used to infect your computer with malware.FALLO(El navegador debería mostrar contenido flash).
FAILthe browser should render some flash content.No se detectó contenido Flash en su página.
Yes Flash content has been detected on your homepage.Este es un contenido flash juego de estrategia simple.
This is a simple flash game strategic content.Su navegador no soporta contenido Flash.
Your browser does not appear to support a video player.
