Examples of using Contratando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contratando nuestros servicios, contribuyes a mejorar Chamilo.
By hiring our services, you contribute to the improvement of Chamilo.¿Para qué bases estáis contratando y a cuántas puedo enviar mi solicitud?
Which bases are you recruiting for and how many bases can I apply for?Estamos contratando maestros de Árabe calificados.
Consiga mejores precios contratando por 2 ó 3 años* Los precios no incluyen el I.V.A.
Consigue mejores precios contratando por 2 ó 3 años.
Get better prices purchasing 2 or 3 years.¿Estáis contratando voluntarios para el festival?
Are you recruiting volunteer workers for the festival?Ocupe los puestos cruciales rápidamente contratando a empleados valiosos
¿Están contratándonos?
Are you hiring us?Contratando a más técnicos que se mantengan preparados para servirte.
By hiring more technicians who are ready to serve you.Contratando una ruta,¡tú eliges cuándo,
Contratando un servicio didattico(tanto individuales como escuelas).
Buying a didactic service(both individuals and schools).Estamos contratando maestros de Italiano calificados.
We're looking to hire qualified Italian teachers.¿A quién estoy contratando para el trabajo?
Who am I hiring for the job?Retention Pond Services esta contratando trabajadores de jardineria responsables de cortar la hierba.
Contratando directamente con nosotros obtendrá siempre los mejores precios.
By contracting directly with us you will always get the best prices.Contratando nuestro software podrás también disfrutar de un proyecto online a tu medida.
By hiring our software you can also enjoy an online project tailored to your needs.Contratando al mejor talento y ayudándolo a crecer tanto….
By hiring the best people and helping.Se sigue contratando el personal necesario.
The recruitment of necessary staff continues.Los estoy contratando, perdedores, para llevar el hielo.
Talvez cometimos un error contratando a un Junkie como tercera mano.
Maybe it was a mistake to hire a junkie as the third hand.
