Examples of using Control de versiones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
los sistemas de gestión de parches y control de versiones distribuidos también han sido ampliamente adoptadas.
La característica del control de versiones rastrea la historia del documento,
Integración continua, y Control de versiones es una buena idea ya que son mencionados en estos puestos de trabajo.
Continuous Integration, and Revision Control are frequently mentioned in job opportunities in this area.información más actualizada y coherente sobre el producto en un momento dado utilizando un control de versiones mejorado.
consistent product information to customers at any given time using improved version control.Para obtener más información sobre el control de versiones y los alias de Lambda, consulte Control de versiones y alias de las funciones de AWS Lambda en la AWS Lambda Developer Guide.
To learn more about Lambda versioning and aliasing, see AWS Lambda Function Versioning and Aliases in the AWS Lambda Developer Guide.Entre sus características se encuentra un sistema de proyectos basado en Ant, control de versiones y refactoring.
Among other features are an Ant-based project system, revision control and code refactoring.seguimiento de archivos, control de versiones y obtuvo una herramienta que usaría cualquier día.
file tracking, version control, and you got yourself a tool I would use any day.Uno de los aspectos más útiles de control de versiones es la posibilidad de volver a una versión anterior.
One of the most useful aspects of versioning is the ability to revert to a previous version.Si no ha habilitado el control de versiones, Amazon S3 configura el valor null para el ID de versión. .
If you have not enabled versioning, Amazon S3 sets the value of the version ID to null.Para obtener más información sobre el control de versiones, consulte Bloqueo optimista con número de versión de DynamoDB con el modelo de persistencia de objetos del AWS SDK para. NET.
To more information about versioning, see Optimistic Locking Using Version Number with DynamoDB Using the AWS SDK for. NET Object Persistence Model.Muestra cómo utilizar el control de versiones semánticas para crear un nombre de artefacto en el momento de la compilación.
Shows how to use semantic versioning to create an artifact name at build time.Si ha habilitado el control de versiones de S3, el ID de la versión del archivo. zip que contiene su código fuente.
If you have S3 versioning enabled, the version ID of the. zip file that contains your source code.incluyendo control de versiones y de tiempo de respuesta de las aplicaciones.
including versioning and application response times.Programación Orientada a Objetos, Control de Versiones y Cambios.
Programing, Software Versioning Control.Con todo el tema sobre cómo poner nuestro código para el control de versiones, realmente no hemos dedicado mucho tiempo a ver lo que Android Studio había generado.
With all the fuss about getting our code into version control, we really haven't spent much time looking at what Android Studio generated for us.A partir de la primera vez que habilite el control de versiones en un bucket, los objetos que contiene siempre estarán versionados
The first time you enable a bucket for versioning, objects in it are thereafter always versionedClasificación de la información, reglas DLP en MS Office y Outlook, control de versiones y de integridad del contenido,
Information classification, DLP rules in MS Office and Outlook, control of versions and content integrity,Ahora ya podemos incluir este fichero en nuestro control de versiones para llevar un seguimiento de los cambios.
Then we can commit this file into the version control system to keep track of changes.Aproveche el control de versiones y pruebas de pre-producción,
Take advantage of version control and pre-production testing,El Comité Científico señaló que es necesario realizar un control de versiones de software como CASAL en la CCRVMA.
The Scientific Committee noted that there was a need for version control 
