VERSION CONTROL SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de control de versiones
• sistema de control de versión

Examples of using Version control system in English and their translations into Spanish

Also, we have incorporated a version control system so you can download any version whenever you want.
También hemos incorporado un sistema de control de versiones para que podáis elegir la versión que queréis descargar en cada momento.

The Git version control system uses zlib to store the contents of its data objects blobs,
El Git sistema de control de la versión utiliza zlib para almacenar los contenidos de sus objetos de los datos blobs,

PVCS- originally Polytron Version Control System, developed by Don Kinzer at Polytron,
PVCS: originalmente llamado Polytron Version Control System, fue desarrollado por Don Kinzer para Polytron

When a version control system is used, colored bars next to the line numbers indicate changes to those lines.
Cuando se usa un sistema de control de versiones, los cambios se indican usando barras coloreadas junto a los números de líneas.

Adam Collard discovered that Bazaar, an easy to use distributed version control system, did not correctly handle maliciously constructed bzr+ssh URLs, allowing a remote
Adam Collard descubrió que Bazaar, un sistema de control de versiones distribuido fácil de usar, no gestionaba correctamente URLs bzr+ssh construidas maliciosamente,

useful community to get involved in, and Git/GitHub is a very popular version control system- most tech companies now use it in their workflow.
útil para involucrarse, y Git/GitHub es un sistema de control de versiones muy popular- la mayoría de las empresas de tecnología ahora lo utilizan en su flujo de trabajo.

The assembler and version control system, named YUL for an early prototype Christmas Computer, enforced proper transitions between native and interpreted code.
El tiempo medio de ejecución de las pseudo-instrucciones era de 24 ms. El compilador y el sistema de control de versión, llamado YUL por el prototipo previo Christmas Computer, aseguraba las transiciones adecuadas entre el código nativo e interpretado.

You will learn what is a version control system, why you should use it,
Aprenderás qué es un sistema de control de versiones, por qué deberías usarlo,

It shows how the use of templates makes it possible to use a version control system for the configuration of your AWS infrastructure,
Muestra cómo el uso de las plantillas permite utilizar un sistema de control de versiones para la configuración de su infraestructura de AWS, igual

You may never even look at the code in your project's version control system, but source control(or versioning)
Tal vez ni siquiera llegues a mirar el código en el sistema de control de versiones de tu proyecto, pero el control de versiones(o versionado)

Subversion(SVN), a version control system, allowing PHP scripts to communicate with SVN repositories
Subversion(SVN), un sistema de control de versiones, permitiendo a los scripts PHP comunicarse con repositorios SVN

execution of automated tests and deployment of the project on a reference machine every time you upload a change to the version control system.
despliegue automático sobre una máquina de referencia del proyecto cada vez que se sube un cambio al sistema de control de versiones.

Continuous integration is a software development practice where members of a team use a version control system and frequently integrate their work to the same location,
La integración continua es una práctica de desarrollo de software en la que los miembros de un equipo usan un sistema de control de versiones e integran frecuentemente su trabajo en la misma ubicación,

Whichever version control system you choose, it stores our code remotely
Cualquiera que sea el sistema de control de versiones a elegir, éste almacena nuestro código de forma remota en caso de

Gitignore(or equivalent for other version control systems) should contain.
Gitignore(o el equivalente para otro sistema de control de versiones) debe contener.

It supports version control systems like Git, Mercurial, Perforce, and SVN.
Sirve como interfaz web de un sistema de control de versiones como Subversion, Git, Mercurial.

Version control systems like Git work best with plain text files.
Los sistemas de control de versiones como Git funcionan mejor con archivos de texto plano.

In older version control systems, checkout is the standard operation to get files.
En sistemas de control de versiones antiguos, checkout es la operación standard para obtener archivos.

In Git and other distributed version control systems, cloning is the standard operation.
En Git, y otros sistemas de control de versiones distribuídos, clonar es la operación standard.

Version control systems such as git.
Experiencia en sistemas de control de versiones como Git.