Each participating fund is provided with an investment account in the Operations Processing and Integrated Control System(OPICS) in which the invested balances
Cada fondo participante tiene a su disposición en el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones(OPICS) una cuenta de inversiones, en la que se mantienen los saldos invertidos
The Board recommends that Treasury improve the functionality in the Operations Processing Integrated Control System that would indicate the optimum amount to sweep in any given day,
La Junta recomienda que la Tesorería mejore la operatividad del Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones para que indique la cantidad óptima que hay que transferir en cualquier día determinado,
the Board recommended that Treasury use fully the capability of the newly installed foreign exchange module in the Operations Processing Integrated Control System.
la Junta recomendó que la Tesorería hiciera pleno uso de la capacidad del módulo de cambio recientemente instalado en el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones.
the Operations Processing Integrated Control System(OPICS)(Treasury system)
el Sistema de Archivo de Documentos(ODS) y el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones(OPICS)(Sistema de tesorería)
the Treasury management system(the Operations Processing Integrated Control System) and the Sybase business intelligence
en particular las aplicaciones de Visual Basic, el sistema de gestión de la Tesorería, el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones
At United Nations Headquarters, while the Operations Processing Integrated Control System(OPICS) is capable of ensuring that losses in foreign exchange
Por lo que respecta a la Sede de las Naciones Unidas, el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones( OPICS), si bien puede servir
While the Operations Processing Integrated Control System foreign exchange module has been installed, due to the change of the business requirement(the need to support the foreign exchange transactions of offices away from Headquarters that cannot be easily processed using the Operations Processing Integrated Control System foreign exchange module), the use of the foreign
Si bien se ha instalado el módulo de cambio de divisas en el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones, a el haber se modificado los requisitos institucionales( la necesidad de apoyar las transacciones de cambio de divisas de las oficinas situadas fuera de la Sede que no pueden procesar se fácilmente mediante el módulo de cambio de divisas de el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones),
which is the interbanking transfer application, and the Operations Processing Integrated Control System utilized for treasury management.
que es la aplicación que se utiliza para realizar transferencias interbancarias; y el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones, empleado para la gestión de la tesorería.
Use the port for connection with a commercially available integrated control system that can enable home automation. Some integrated control systems provide a centralized operation with a single touch panel controller in order to control audio and video home appliances and security devices together. For more information about adopting an integrated control system, contact the specialized stores.
Utilice el puerto para la conexión mediante un sistema de control integrado disponible comercialmente que pueda habilitar la domótica. Algunos sistemas de control integrados proporcionan un funcionamiento centralizado con un controlador de panel táctil para controlar aplicaciones domésticas de audio y vídeo, así como dispositivos de seguridad, de forma conjunta. Para más información sobre la adopción de un sistema de control integrado, contacte con establecimientos especializados.
the discontinuation of the system upgrade for the operations processing integrated control system as a result of a dispute with the vendor; and(b) the fact that the operations processing integrated control system and the Funds Monitoring Tool will be discontinued
necesidades obedece principalmente a: a la suspensión de la actualización del sistema de control integrado para el procesamiento de las operaciones debido a una controversia con el proveedor; y b el hecho de que el sistema de control integrado para el procesamiento de las operaciones y el mecanismo de vigilancia de fondos se suspenderán
Genelek Sistemas supplies integrated control systems for solar parks.
Genelek Sistemas suministra sistemas de control integralde parques solares.
Integrated control systems, DSP audio systems..
Sistemas de control integrado, sistemas de audio DSP.
Integrated control systems to interface with process and emissions equipment.
Sistemas de control integrados que interactúan con los equipos del proceso y las emisiones.
The integrated control systems like PLC are electronic devices that reproduce computer software set through a logic that is set to control industrial processes.
Los sistema de control integrado como el PLC son dispositivos electrónicos que reproducen programas informáticos y mediante una lógica establecida permiten controlar procesos industriales.
Some integrated control systems provide a centralized operation with a single touch panel controller in order to control audio
Algunos sistemas de control integrados proporcionan un funcionamiento centralizado con un controlador de panel táctil para controlar aplicaciones domésticas de audio
inclusive access, while integrated control systems enable student monitoring.
un acceso inclusivo, mientras que los sistemas de control integrados permiten monitorizar a los estudiantes.
Contract Amount: 4.1 M€ Contract with REE to supply 10 complete Integrated Control Systems(with 1 CCS,
Importe del contrato: 4,1 M€ Contrato con REE para el suministro de 10 Sistemas de Control Integrados completos(con 1 CCS,
Start-up of ten Integrated Control Systems for substations on the transmission network owned by Red Eléctrica,
Puesta en operación de diez Sistemas de Control Integrado para subestaciones de la red de transmisión,
start up various Integrated Control Systems for substations of Spain's electrical power transmission grid.
puesta en marcha de diversos Sistemas de Control Integrado para subestaciones de la red de transporte de energía eléctrica de España.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文