Examples of using Correctivas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
medidas diferenciales y correctivas.
Las medidas preventivas o correctivas adoptadas son numerosas.
información y actividades correctivas más constantes.
Medidas preventivas y correctivas.
Artículo 48 Medidas diferenciales y correctivas 35.
Article 48 Differential and remedial measures 32.Medidas diferenciales y correctivas.
Differential and remedial measures.Un planteamiento activo basado en medidas preventivas y correctivas eficaces.
Proactive responses based on effective preventive and remedial measures.Incluye medidas preventivas y correctivas.
It includes preventative and remedial measures.Problema(s) Causa(s) posible(s) Acción(es) correctivas.
Symptom(s) Possible Causes(s) Corrective Actions.Eslovenia ha promulgado leyes o reglamentos sobre medidas comerciales correctivas(medidas antidumping,
Slovenia has enacted legislation on trade remedy measures(anti-dumping, countervailing, and safeguard measures),Muchas de las medidas comerciales correctivas aplicadas por los países de América Latina fueron impugnadas en la OMC
Many of the trade remedy measures applied by Latin American countries were challenged at the WTOaconsejable adoptar medidas correctivas o de restablecimiento.
Por medio de la Ley de aplicación de medidas correctivas obligatorias a los niños, aprobada el 31 de octubre de 2002,
las necesarias medidas correctivas o de restablecimiento.
determine any necessary remediation or restoration measures.La conveniencia de las medidas correctivas y terapéuticas se revisa antes de transcurrido un año desde su imposición por el tribunal,
The expediency of reformatory and therapeutic measures is reviewed within one year from their imposition by court,Las medidas correctivas obligatorias se imponen,
The compulsory correctional measures are applied,proporcionar información sobre la eficacia de otras tecnologías correctivas.
provide information about the effectiveness of alternative remediation technologies.La legislación polaca aplica sólo medidas educativas o correctivas a los delincuentes juveniles que parecen desmoralizados o que han cometido actos punibles.
It indicated that the Polish law only uses educational or reformatory measures with respect to juveniles who seem to be demoralized or to have committed punishable offences.Sólo pueden imponerse medidas correctivas a los menores que tienen entre 14
Only correctional measures may be applied to a minor aged between 14convendría estudiar la utilización de tecnologías correctivas.
it would be appropriate to investigate the use of remediation technologies.
