CORRECTIVE ACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• acciones correctivas
• medidas correctivas
• acciones correctoras
• medidas correctoras
• acciones de corrección
• medidas de corrección
• medidas rectificativas
• acción correctiva
• medida correctiva

Examples of using Corrective actions in English and their translations into Spanish

Preventive and corrective actions should be appropriate
Las medidas preventivas y correctivas deberán ser apropiadas

Regular monitoring and corrective actions avoid budget overruns.
Una supervisión periódica y la adopción de medidas correctivas permiten evitar los sobrecostos presupuestarios.

Message Checkpoints Corrective Actions Reference Page Access denied.
Mensaje Puntos de verificación Acciones correctivas Página de referencia Acceso denegado.

Symptom Checkpoints Corrective Actions Reference Page The overall image is too light.
Síntoma Puntos de verificación Acciones correctivas Página de referencia La imagen es en general demasiado clara.

However, corrective actions have already been taken or are being proposed.
Sin embargo, ya se han adoptado medidas correctivas o se está proponiendo su adopción.

Message Display Checkpoints Corrective Actions Reference Page Maximum Number of scanned pages.
Pantalla de mensajes Puntos de verificación Acciones correctivas Página de referencia Número máximo de páginas escaneadas.

Message Display Checkpoints Corrective Actions Reference Page Incorrect account ID.
Pantalla de mensajes Puntos de verificación Acciones correctivas Página de referencia ID de cuenta incorrecto.

Write factual audit reports and suggest corrective actions.
Escribir informes de auditoría fácticos y ayudar con las acciones correctivas.

Adding new corrective actions from the Corrective actions tab on Conformio.
Añadir nuevas acciones correctivas desde la pestaña de acciones Correctivas en Conformio.

Monitoring instances of non-compliance and managing corrective actions.
Seguimiento de las inconformidades y gestión de las acciones correctivas.

Identify problems and implement necessary corrective actions.
Identificar problemas y aplicar las medidas correctoras necesarias.

Reserves the right to take certain preventive or corrective actions.
Se reserva el derecho de tomar ciertas acciones preventivas o correctivas.

Service report detailing root cause of breakdown and corrective actions.
Informe de servicios detallando la causa última de la avería y las acciones correctoras emprendidas.

Your procedures can testfor these error values and take the appropriate corrective actions.
Los procedimientos pueden comprobar estos valores de error y tome las medidas adecuadas.

Management of immediate and corrective actions;
Gestión de las acciones inmediatas y correctivas;

Programming and execution of preventive and/ or corrective actions.
Programación y ejecución de acciones preventivas y/o correctivas.

Get simple actionable explanations of underlying problems and recommended corrective actions.
Obtenga explicaciones simples y útiles de los problemas subyacentes y recomendaciones de medidas correctivas.

Step 2- Adding new corrective actions from the Corrective actions tab.
Paso 2- Añadir nuevas acciones correctivas desde la pestaña de acciones Correctivas.

take proactive corrective actions.
establecimiento de medidas correctivas.

The results point to planning particular preventing and corrective actions for each School.
Esto indica implementar acciones preventivas y correctivas particulares para cada Facultad.