Examples of using Cuenca alta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Excepcional emplazamiento dentro del Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares, ubicada en los municipios de San Sebastián de los Reyes
Exceptional location in the Regional Park of the Manzanares River Upper Basin, located in the cities of San Sebastian de los ReyesA continuación se presenta el póster presentado el día del evento con el ejemplo de la cuenca alta del río Acari.
proporciona poca lluvia en la cuenca alta y un poco más en la cuenca baja.
provides little rain to the upper basin and slightly more Esta cuenca alta tiene una vegetación
El Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares,
The" Regional Park of the Cuenca Alta del Manzanares",En el trayecto disfrutaremos de espléndidas vistas de la cuenca alta del Vero,
During the trip, you will enjoy splendid views of the upper basin of the Vero, the settlements,medioambientales al pie del Parque Natural de la Cuenca Alta del Manzanares(La Pedriza) y a 30 minutos de Madrid,
Equestrian Therapy Centre for equestrian and environmental activities at Cuenca Alta del Manzanares Natural Park(La Pedriza),El problema es que la cuenca alta de Lerma es una de las zonas industriales más desarrolladas de México, con alrededor de 2,500 fábricas, que producen aguas
Adding to the problem is that the Lerma's upper basin is one of Mexico's most developed industrial zones with around 2,500 factories,mientras que algunas partes de la cuenca alta están marcadas por vegetación esteparia intercalada con tragacanto
while some parts of the high basin are marked by steppe vegetation interspersed with tragacanthEl área se encuentra ahora bajo la administración de la Conanp e incorpora la cuenca alta del río Sabinas,
This area is now under the stewardship of Conanp, and encompasses the upper watershed of the Río Sabinas,quedando protegido en su tramo medio por el Parque Regional de la Cuenca Alta del río Manzanares.
El Pardo Mount, being protected in its medium reach by The Cuenca Alta del Manzanares Regional Park.además de fortalecer la calidad de vida de las familias que habitan en la cuenca alta del río Sumpul,
enhance quality of life for families living in the upper basin of Sumpul River,En la cuenca alta, el programa promueve el manejo forestal,
In the upper watershed, the program promotes forest management,El Organismo Nacional de Asistencia Jurídica ha inaugurado dos centros de asistencia jurídica en las regiones de Basse(la Región de la Cuenca Alta) y Farafenni(la Región de la Orilla Norte) que están debidamente equipados y que cuentan con personal suficiente.
The Agency has opened two legal aid centres in the regions of Basse(the Upper River Region) and Farafenni(North Bank Region) which are materially equipped and sufficiently staffed.otros sitios de gran interés natural como el Monte de El Pardo, la Reserva de la Biosfera Cuenca Alta del Río Manzanares o la Sierra Norte.
we invite you to visit"El Monte de El Pardo","Reserva de la Biosfera Cuenca Alta del Río Manzanares" or"Sierra Norte.yahooskin en los áridos valles de la cuenca alta.
Yahooskin in the desert valleys of the upper basin.una buena ordenación de las tierras agrícolas en la cuenca alta del río.
conservation of forests and good management of farmlands in the river's upper catchment.en el Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares.
de la Cuenca Alta del Manzanares.llenada de trozos de madera de los bosques de ribera a lo largo de la cuenca alta del río Colorado.
also after the spring flood, cluttered with driftwood from the riparian woodlands along the upper watershed of the Colorado River, washed down and caught in the first wide valley where the river slowed and spread out.en la práctica su zona de producción coincide con la cuenca alta del río Tartaro.
in practice its area of production coincides with the upper catchment area of the river Tartaro.
