DEBERIAMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• we should
• we oughta

Examples of using Deberiamos in Spanish and their translations into English

Deberiamos mandarla a la frontera como parte del reporte de progreso.
We're supposed to send it to the board as part of your progress report.

Creo que todas deberiamos tener una, es un basico en cualquier armario!
I think everyone should have one, it's a basic on any wardrobe!

Deberiamos ponerlos en una jaula
We ought to put them in a cage

Quizás deberiamos romper.
Maybe we should just break.

Deberiamos estar en un avión.
We have to be on a plane.

Deberiamos haber frito esto.
Maybe we should have fried this.

¡Dios mío, deberiamos estar ganándoles a estos vagos por 40 puntos!
My God, we oughta be beating these bums by 40 points!

Dice que deberiamos entregarte al enemigo.
That you should be sent to the enemy.

Asi que deberiamos volver como si nada hubiera pasado?
So we're just supposed to go back like nothing ever happened?

Miren, quiza deberiamos seguir adelante, eh?
Uite, maybe we should just keep going, huh?

Deberiamos enviar uno de ellos a casa.
Maybe we should send one of them home.

Escuchad,¿deberiamos invitarlo a entrar?
Listen, maybe we should invite him in?

Ahora deberiamos ir a la ceremonia.
Right now, we must get to that ceremony.

Deberiamos que llamar a la policía?
Sh-should we call the police?

Piensas que deberiamos preguntarle a alguien?
You think maybe we should ask somebody?

Todos deberiamos hacer esto antes de morir.
Everybody should get to do this at least once before they die.

No lo creo, deberiamos ir por ahi, Hacer algo.
I don't know, you should go out, do something.

¿Crees que deberiamos ser promovidos?
Do you think we might be promoted?

Por lo tanto, deberiamos culpar crackhead su mama.
So, we should just blame your crackhead mama.

Deberiamos hacerlo, Jim.
We might make it, Jim.