WE SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• deberiamos
• deberíamos
• cabe
• conviene
• debemos
• debamos
• debimos
• convendría
• cabría

Examples of using We should in English and their translations into Spanish

Maybe we should go look for your mom.
Quizas debas buscar a tu mamá.

Maybe, Maybe we should wrap them up.
Tal vez debiésemos embalarlas.

Maybe we should try to steal her, heh.
Tal vez debiésemos robarla.

Maybe we should ask Pete Munroe?
¿Tal vez deba preguntar por Pete Monroe?

Maybe we should play the lottery.
Quizás debiésemos jugar a la lotería.

Maybe we should have bought some rice in town.
Quizás habríamos debido comprar arroz en la ciudad.

We should know this.
Debo saber esto.

We should probably check to see if Dr. Parker's okay.
Probablemente debes revisar si el Dr. Parker está bien.

Yeah Maybe we should get the ACLU to solve it.
Sí, quizá deba resolverlo la Unión de Libertades Civiles.

Maybe we shouldn't go in there?
Quizás no debiésemos entrar allí?

I'm not sure we should have let him go, you know, Poirot.
No sé si hemos debido dejarle ir, Poirot.

We should leave.
Debo irme.

We should be careful what we wish for.
Debo tener cuidado con lo que deseo.

Weird. Maybe we should talk about your bad memory at Dialogue Night.
Extraño, tal vez debas hablar de tu pérdida de memoria.

I don't think we should be talking about Alissa with her… so.
No creo que debas hablar de Alisa debido a su así que… Está bien.

Maybe we should let Derek call him.
Quizá Derek deba llamarlo.

We should get back to the sanctuary.
Debiésemos regresar al Santuario.

Maybe we should invite your old friends from the Equestrian Club.
Tal vez deberías invitar a tus antiguos amigos del Club Ecuestre.

This is the way we should be, but that's another point.
Así debía ser. Pero eso es otra cosa.

Maybe we should call your family.
Quizá deba llamar a su familia.