WE SHOULD in Norwegian translation

• vi burde
• vi skulle
• vi skulde
• vi måtte
• vi bør
• vi skal
• vi må
• burde vi
• skulle vi

Examples of using We should in English and their translations into Norwegian

I just… No. No, no, we should wait.
Nei, vi bør vente.- Nei.

Maybe we should change you.
Kanskje vi burde forandre deg.

We should be there by now.
Vi skulle ha vært der nå.

Anyway, we should be more careful.
Uansett burde vi være mer forsiktige.

We shouldn't tell Fogell about it.
Vi måtte ikke fortelle Fogell.

We should have discussed this, all three of us.
Skulle vi ha diskutert dette, alle tre.

We should hurry before we lose him.
Vi må forte oss før vi mister ham.

Maybe we should ask them?
Kanskje vi skal spørre dem?

Oh, my God, maybe we should turn around. Be careful.
Herregud, kanskje vi bør snu om. Forsiktig.

We should have shot him.
Vi skulle ha skutt ham.

I told you we should hurry.
Jeg sa vi måtte være raske.

Now we should just stand here and spying.
Nå burde vi bare stå her og spionere.

Maybe we should send the MRV to check it out?
Kanskje vi burde sende RV'en for å sjekke?

Tell us why we should believe you?
Hvorfor skulle vi tro på deg?

I think we should fire Ari.- Why not?
Jeg synes vi skal sparke Ari.- Hvorfor ikke?

We should treat this patient.
Vi må behandle denne pasienten.

We should ask the government here for help. I think.
Vi bør spørre myndighetene her om hjelp. Jeg tror.

Go. We should be safe now.
Gå. Nå burde vi være trygge.

Why did I say we should clean?
Hvorfor sa jeg vi skulle rengjøre?

But we should start the show.
Men vi burde begynne showet.