WE SHOULD in Hungarian translation

• kell
• szabad
• érdemes
• kellene
• kéne
• kellett
• szabadna
• szabadott

Examples of using We should in English and their translations into Hungarian

I have been thinking about how we should deal with Caitlyn.
Azon gondolkodtam, mit kellene kezdenünk Caitlynnel.

Hey, we should pay him a finders fee for his help.
Hé, mi kellene egy közvetítő díjat fizessünk neki.

Maybe we should raise the legal age of adulthood to 21.
Lehet, hogy nem ártana felemelni a nagykorúság határát 21 évre.

We should know!” and linking to it on the website.
Szeretnénk tudni róla!”- olvasható az oldalon.

We should know the plan.
Szeretnénk tudni a tervet.

We should not be like Cain.
Ne legyünk olyanok, mint Kain.

We should have an amazing summer, Mike!
Csodás nyarunknak kell lennie, Mike!

We should, and must, ensure productivity by increasing efficiency”, argues Béla Karsai.
Az eredményességet inkább a hatékonyság növelésével célszerű és szükséges biztosítani”- érvel Karsai Béla.

We should blame Hollywood.
Hollywoodot lehet ezért hibáztatni.

We should have torn down the Wall.
Nekünk kellett volna lebontani a falat.

Pioli: We should have won.
Vettel: Nekünk kellett volna nyernünk.

We should believe in nothing but the truth.
Nem kell mindent elhinni, csak az igazat.

We should go.
Nem ártana indulnunk.

We should realize the importance of a negative experience.
Nem kell tehát alábecsülni a negatív tapasztalatok jelentőségét.

You think we should stop and see if they need help?
Szerinted nem kéne megállnunk segíteni nekik?

What do you think we should do in the future?
Mit gondolsz, mit kellene csinálnunk a jövőben?

Yeah maybe we should take a break.
Igen, jobb lenne ha tartanák egy kis szünetet.

We should sit down and find a solution.
Szeretnénk leülni és megoldást találni.

We should therefore be proud of our cities.
Legyünk tehát büszkék városainkra.

I'm gonna do what we should have done the first time we captured him.
Megteszem, amit akkor kellett volna, amikor először elkaptuk.