VÁRNUNK KELL in English translation

• we have to wait
• we must wait
• we should wait
• we need to wait
• we gotta wait
• we will wait
• we got to wait
• we just wait
• we had to wait
• we ought to expect
• we are waiting

Examples of using Várnunk kell in Hungarian and their translations into English

Akkro várnunk kell.
Right now, we just wait.

Nem, várnunk kell a kommandóra itt.
No, we gotta wait for ESU to get here.

Várnunk kell a megfelelő időre,
We must wait for the right time

Alkonyatig várnunk kell, mielőtt visszamennénk a városba.
We will wait till night before we head to the city.

Várnunk kell a nyugdíjunkra, és mindarra, amiért egész életünkben dolgoztunk.
We are waiting for our pensions, the labors that we have been paying for our whole life.

Szerintem várnunk kell még két-három hetet, utána tisztább lesz a kép.".
I think we need to wait another two or three weeks, and then it will become clearer.”.

Te mondtad, hogy várnunk kell, és igazad volt.
You were the one who said we should wait and you were right.

Percet várnunk kell.
We gotta wait ten minutes.

Most várnunk kell.
Now we just wait.

Akkor csináld.- Várnunk kell a kezelések között,… vagy gyógyítás helyett sérülést okozunk.
We must wait between treatments,… or we will do damage rather than good.

Ha több időre van szükségük, várnunk kell”.
If you need more time, we will wait.”.

Azután várnunk kell és meglátjuk.
Then we should wait and see.

Várnunk kell, márpedig várni nem mindig könnyű.
We are waiting and waiting isn't easy.

Várnunk kell Jack jelzésére.
We gotta wait for Jack's confirmation.

Csak várnunk kell, amíg valóban bekövetkezik.”.
We need to wait until something actually happens.”.

Reggelig várnunk kell, hogy beszélhessünk vele.
We must wait until morning to speak with him.

Azt mondtam, várnunk kell, míg a lakónegyed felépül.
I said we had to wait till the estate was finished.

Várnunk kell, míg meg nem tudjuk, mit akarnak.
We should wait until I know what they want.

De várnunk kell.
But we need to wait.

Hogy mindez mit is jelent, arra sajnos jövő hónapig várnunk kell.
And what they are, I am sorry to say, we must wait until next month to discover.