CSAK VÁRNUNK KELL in English translation

• we just have to wait
• we just need to wait
• we just gotta wait
• all we do is wait

Examples of using Csak várnunk kell in Hungarian and their translations into English

Csak várnunk kell és meglátjuk, nem?
We will just have to wait and see, won't we?.

Most csak várnunk kell.
Now we only need to wait.

Már csak várnunk kell, amíg a zombik szétbomlanak.
Now we just wait till the zombies decompose.

Nos, csak várnunk kell egy keveset, rendben?
Well, we're just gonna have to wait a little while, ok?

Már csak várnunk kell.
Now we just wait.

Nekünk csak várnunk kell."… rögzített közlemény.".
We have just gotta wait… recorded announcement.

Csak várnunk kell.
We just wait.

Csak várnunk kell a mentőre.
We must just wait for the ambulance.

Csak várnunk kell és leomlasztani a gátat.
We have to wait for that and crash the levees.

Csak várnunk kell, míg újra meglátjuk a gépet.
We merely have to wait until the plane is sighted again.

Csak várnunk kell, amíg elül a füst, ennyi.
Just wait till the heat dies down, that's all.

Tehát csak várnunk kell.
So we just wait.

Csak várnunk kell, mint annak idején.
We will wait like we did that other time.

Csak várnunk kell, és meglátjuk.
I guess we will just have to wait and see.

Csak várnunk kell, és meglátjuk.
We will just have to wait and see.

Azt hiszem, csak várnunk kell, és meg fogjuk látni.
I guess we will just have to wait and see.

Csak várnunk kell, rendben?
We're just gonna have to wait, okay?

Nekünk csak várnunk kell.
We just have to wait.

Csak várnunk kell egy kicsit.
We will just have to wait, I guess.

Most már csak várnunk kell.
Now we just have to wait.