DELAY IN ENGLISH TRANSLATION

• delay
• delayed
• delays

Examples of using Delay in Spanish and their translations into English

el visualizador mostrará 00 y la luz del indicador en el Delay Timer se apagará.
the indicator light on the Delay Timer button light will turn off.

en el display aparezca la palabra ON para el Delay Timer aparecerá el tiempo.
until the word ON is displayed for the Delay Timer, the time will be displayed.

corresponde a la temporización Delay Time.
corresponds to Delay Time.

Nexus es un sintetizador que suena muy bien con algunos muy buenos incorporados delay, reverb y filtrado.
Nexus is a really great sounding synth with some really nice built in delay, reverb and filtering.

La luz indicadora de Delay Start se ilumina cuando el lavavajillas ha sido programado para Delay Start.
The Delay Start indicator light glows when the dishwasher is set for a delay start.

durante el Modo Sabático, sin embargo no se puede programar‘Delay Cook& Hold.
during the Sabbath Mode, however a Delay Cook& Hold is not allowed.

con ayuda del botón rotativo CH(6). corresponde a la temporización Delay Time.
to 9(long delay) by using channel selector switches(6). corresponds to Delay Time.

la velocidad/ tiempo de los efectos de modulación y delay serán ajustados al mantener pulsado el control Tap(11) mientras que se gira el
Level section(see page 10), the speed/time of the modulation and delay effects can be controlled by holding down the Tap switch(11)

tal vez algo de ambient delay en alguna canción conmovedora,
maybe some ambient delay on a poignant song,

de trance con los más profundos sonidos de guitarra delay alrededor, un sonido un sonido a la vez relajante,
mixing trance-like beauty with the deepest delayed guitar sounds around, a sound at once relaxing,

MAKE-UP GAIN, por canal Delay, hasta 1.000 milisegundos,
UP KNEE GAIN settings, per channel Delay, up to 1000 milliseconds,

Es frecuente el uso intensivo de efectos como el reverb, delay, chorus effect o phaser, así como melodías compuestas mediante cuerdas sintetizadas
Heavy use of effects such as reverbs, delays, chorus or phasers along with eerie synthetic ensemble strings

Zero Delay Alternating en un mínimo de velocidad de adquisición de 20 Hz de MS,
Zero Delay Alternating switching at a minimum of 20 Hz MS acquisition rate,

DeLay intentó la reelección en 2006
DeLay ran for re-election in 2006,

guitarra eléctrica procesada por delay Roger Waters- bajo, segundas voces Rick Wright- mellotron,
electric guitar processed through delay, double-tracked lead vocals Roger Waters- bass guitar,

el procesador de audio del chorus crea copias de la señal de audio original y aplica delay y modulaciones de pitch( usando LFOs) a estas copias.
effects unit or plugin) makes copies of the original audio signal and applies delay and pitch-modulation(using LFOs) to those copies.

E8s para rellenos y delay, diez V-SUBs
E8s for fill and delay, ten V-SUBs, and Q7s

retardo de propagación(propagation delay tP), que es el tiempo que el biestable tarda en cambiar su salida tras un flanco de reloj.
or propagation delay(tP), which is the time a flip-flop takes to change its output after the clock edge.

luego oprime el Control de Delay 16.
then press the DELAY(16) control.

El modo Delay(o Spot y Delay) permite ajuste la duración del punto y el retraso entre dos puntos para la soldadura en punto de cadeneta únicamente accesible con la interfaz EASY.
The Delay mode(or spot and delay) allows the operator to adjust the welding time of the point and the delay between two points for chain stitch welding Available only with EASY interface.