Examples of using Delays in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This material provides fast drying and delays the appearance of odors.
humanitarian agencies continue to encounter delays and difficulties.
los organismos de asistencia humanitaria siguen tropezando con retrasos y dificultades.Most delays work by playing back the dry signal while also playing back the wet or‘delayed' signal shortly after the original.
La mayoría de los delays reproducen de nuevo la señal dry(seca) mientras reproducen la señal wet(húmeda) o"delayed" un poco después de la original.Or b delays in the delivery and processing of Payments caused by the Postal Service.
It's a whole bunch of tiny delays(we're talking milliseconds)
Son un montón de pequeños delays(estamos hablando de milisegundos)Experiment with your delays and try applying them to groups of instruments instead of just single sounds.
Experimenta con tus delays y prueba a aplicarlos a grupos de instrumentos en lugar de a sonidos individuales.Several city institutions were structurally unified and, where delays persisted, these were mostly the result of legal
Se unificaron estructuralmente varias instituciones urbanas y, cuando persistieron las tardanzas, fue más bien como resultado de problemas jurídicosThe ECRESO N+1 supplies the intelligence for the system and all delays, program priorities,
ECRESO N+1 proporciona la inteligencia para el sistema y todos los parámetros, como el retardo, las prioridades del programa,If the phases and delays are well calculated the result is a system in which we cancel the energy of the back and not the one of the front.
Si las fases y los delays están bien calculados el resultado será un sistema en el cual habremos cancelado la energía de la parte posterior y no la frontal.AlaMesa will not be responsible for the restaurant's decisions regarding reservations related delays.
AlaMesa no resultará responsable por las decisiones del restaurante respecto a las tardanzas relacionadas con las reservas.such as corruption and procedural delays.
refiriéndose ampliamente a algunas de ellas, como la corrupción y el retardo procesal.to operate at present, and this only delays the trial of the presumed perpetrators of the genocide.
Typically, reverb, such as the Fishman AFX, and delays, like the Boss DD-7 can be used on acoustic guitars to add an element of space to the sound.
Normalmente, la reverberación, como la AFX de Fishman y los delays, como DD-7 de Boss, pueden utilizarse en Guitarras acústicas para agregar un producto de espacio para el sonido.especially in view of all the time lost and the delays accumulated in several areas.
sobre todo considerando todo el tiempo que hemos perdido y el atraso que acumulamos en varios ámbitos.garlic routed messages with no delays and FIFO tunnels are currently in place.
los mensajes enrutados garlic sin retardo y túneles FIFO están ya implementados.It was indeed important that the new system should not become plagued by the very problems and delays it was intended to avoid.
De hecho es importante que el nuevo sistema no se vea afectado por los mismos problemas y tardanzas que se propone evitar.there may also be time delays before impacts can be measured.
efecto no sean lineales, lo que puede retrasar la medición de los impactos.computer software you can add effects such as reverb, delays, and EQ's.
equipo electrónico, puede agregar efectos como reverberación, delays y EQ.a project was delayed almost one full year owing to delays in receiving computer equipment.
un proyecto sufrió un Anyone who delays or obstructs the proceedings will have to answer to God,
