Examples of using Derecho a preguntar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero tengo derecho a preguntarme adónde vamos con todo esto.
But a guy's got a right to wonder where all this is gettin' us.Tengo derecho a preguntar.
Tengo derecho a preguntar.
I have got the right to ask.No creo que tengan derecho a preguntar.
I don't think they have a right to ask.Los ciudadanos de Metrópolis tienen derecho a preguntar.
I think the citizens of Metropolis have a right to ask.El que emboca tiene derecho a preguntar.
tiene derecho a preguntar el motivo.
you have a right ask on what grounds.ellos no tenían derecho a preguntar.
upset and they had no right asking those questions.no tiene derecho a preguntar eso!
you don't have the right to ask!No. Y usted no tiene derecho a preguntar.
Not that you even have a right to ask.La primera enmienda le da derecho a preguntar.
Un momento, tengo derecho a preguntar.
Wait No tengo derecho a preguntar, pero necesito saber qué vas hacer.
I don't have a right to ask, but I need no tenemos ningún derecho a preguntarle qué hizo él a lo largo del año.
Creía que estábamos hechos el uno para el otro. Eso le daba derecho a preguntar qué hacía… a quién veía… dónde estaba.
He thought we were made for each other, which gave him the right to ask everybody what I did, where I was, who I saw.tiene derecho a preguntar si todas las partes están negociando de buena fe.
they have a right to ask whether all the parties have been negotiating in good faith.Usted tiene derecho a preguntar a los agentes si está bajo arresto y por qué.
You have the right to ask agents if you are being detained and why.Entonces, eso significaría que no tienes derecho a preguntarme por qué… no tengo ninguna responsabilidad de responder esa pregunta,¿verdad?
Then that would mean that you don't have the right to ask me why nor do I have any responsibility ¡Creo que eso me da el derecho a preguntar qué estás haciendo
usted tiene derecho a preguntarnos.
you have the right to ask us.
