DETERIORAN IN ENGLISH TRANSLATION

• deteriorate
• impair
• damage
• decay
• spoilage
• deteriorates

Examples of using Deterioran in Spanish and their translations into English

Cuando estos dos están combinados, deterioran y emitan el gas sulfuroso.
When the two are combined, they deteriorate and emit the sulfurous gas.

Las astillas de piedras en caminos de gravilla no deterioran el cuadro Audax.
Rocks hitting on gravel roads cannot harm the Audax frame.

y las medicinas lo deterioran.
medicine's let him down.

Ocasionalmente, las juntas herméticas del eje se dañan o deterioran y deben reemplazarse.
Occasionally, shaft seals become damaged or worn and must be replaced.

En realidad, de manera cotidiana deterioran la seguridad humana.
In reality, and on a daily basis, eroding human security.

fragmentan o deterioran los ecosistemas;
fragment or degrade ecosystems;

Ciertos tipos de suelo(suelos con alto contenido en metales) deterioran los detectores de metales.
Certain soil types(high metal content soils) degrade metal detectors.

Las faltas de conducta son inaceptables y deterioran la credibilidad de las Naciones Unidas.
Acts of misconduct undermined the credibility of the United Nations and were unacceptable.

Estas materias deterioran la calidad del agua
These materials deteriorate water quality

Las micotoxinas deterioran el óptimo desempeño del ganado al afectar el aparato digestivo,
Mycotoxins impair optimum livestock performance by affecting intestinal, organ and immune systems- which

hortalizas libres de hongos que deterioran estos productos, sin afectar su alta calidad
vegetables free of fungi which deteriorate these products without affecting its quality

Los cambios en la proteína MPV17, incluyendo la mutación R50Q, deterioran la función de las proteínas
Changes in Mpv17 protein including the R50Q mutation impair protein function

impactan el medio ambiente, deterioran recursos imprescindibles para la subsistencia
have an impact on the environment, damage resources essential for survival

Las mutaciones en el gen SLC6A3 deterioran o eliminan la función del transportador de dopamina.
Mutations in the SLC6A3 gene deteriorate or eliminate the function of the dopamine transporter.

evitando derrapes que deterioran el firme de la vía
avoiding skids that could damage the surface of the way

La única forma de deterioran los tubos va perdiendo gas
The only way the tubes deteriorate is loosing gas

Estas mutaciones deterioran o eliminan la función de las proteínas,
These mutations impair or eliminate protein function,

Tal vez usted se ve bien se deterioran mientras que el mal hace su trabajo en su sangre.
Maybe you would rather see yourself decay as the undead contagion festers in your blood.

Los sedimentos bloquean los tubos de drenaje y deterioran el área, provocando corrosión
Debris blocks any drainage pipes and deteriorates the area, leading to corrosion

Las plantaciones industriales de árboles agotan el agua, deterioran los suelos y provocan daños a la salud
Industrial tree plantations exhaust the groundwater, deteriorate soils and cause damages to health