Examples of using Dieta normal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Para personas normales, se debería considerar una dieta normal para mejorar el equilibrio en la composición corporal.
For Una dieta normal debe contener todas las vitaminas que necesitas
No se debe empezar con una dieta normal hasta que haya pasado un periodo más o menos igual al que hayas pasado ayunando.
You should not begin with your normal diet until a similar length of time as you actually fasted for has passed.Solo tienes que tomar solo 2-3 píldoras en un día con su dieta normal.
You just have to take only 2-3 pills in a day with your regular diet.Es posible que no siga completamente su dieta normal cuando viaje o esté de vacaciones,
It may not be possible for you to completely follow your normal diet when you are travellingsus padres comen una buena cantidad en su dieta normal.
particularly if their parents eat a good amount of it in their regular diet.que forman parte de una dieta normal y se contienen en los alimentos en las cantidades estándar.
which are part of a normal diet and are contained in food in typical amounts.Los complementos alimenticios se presentan con la finalidad de complementar en la dieta normal la ingesta de nutrientes que nuestro cuerpo necesita para llevar a cabo sus funciones vitales en la dieta normal. .
Food supplements are used to complement the normal diet with the nutrients that our bodies need to carry out their vital functions.el bagre se va a la dieta normal.
the catfish goes to normal diet.únicamente se presentan con el fin de complementar la ingesta de nutrientes de una dieta normal.
are presented only in order to supplement the intake of nutrients of a normal diet.La participante fue aprovisionada con dos semanas de mango fresco congelado con la instrucción de consumir una porción al día al mismo tiempo que mantenía su dieta normal.
The participant was given a two-week supply of fresh, frozen mangos and instructed to consume one portion daily while maintaining their normal diet.Un estudio[iv] llevado a cabo en 2008 asignados al azar a los pacientes a comer una dieta neutropénica o una dieta normal sin restricción.
One study[iv] carried out in 2008 randomly assigned patients to eat a neutropenic un consumo extra de nutrientes selectos puede complementar su dieta normal día a día.
the additional intake of selected nutrients can complement your normal diet on a daily basis.no menciona que la dieta normal contienen muchos químicos producidos por plantas que son interruptores endocrinos.
fails to mention that normal diets contain a lot of chemicals made by plants that are endocrine disrupters.Cuanto más lenta sea la introducción a una dieta normal, más beneficiosa
se proporcionó a Zhou Bizhu una dieta normal y se consideró que ya no necesitaba alimentación intravenosa.
Zhou Bizhou was placed on a normal diet and infusions were no longer found to be necessary.un científico expondrá un grupo de animales a una dieta normal, y a un segundo grupo a una dieta similar excepto que le faltará una vitamina o nutriente especifico.
a scientist will expose one group of animals to a normal diet, and a second group to a similar Cuando regrese a casa usted puede reanudar su dieta normal a menos que dé otras usted tiene alguna pregunta sobre el examen,
When you return home you may resume your regular diet unless directed otherwise. If you havecasi todos los peces se alimentan de cangrejos de caparazón como parte de su dieta normal, que se niegan a llevarlos fuera del gancho.
despite the fact that nearly all fish eat shelled crab as part of their normal diet, they refuse to take them off the hook.ácido fólico formulado para cubrir los requerimientos nutricionales de la mujer en aquellas situaciones en que sea necesario complementar la dieta normal.
folic acid formulated to cover the nutritional requirements for women in those situations of which it would be necessary to complement a normal diet.
