DIMENSIONAR IN ENGLISH TRANSLATION

• dimensioning
• size
• sizing
• scale
• design
• measure
• designing

Examples of using Dimensionar in Spanish and their translations into English

Dimensionar la tecnología logística dentro de la fachada de la fábrica.
Dimension logistics technology within the existing facade of the factory.

Este programa de cálculo permite dimensionar correctamente las tuberías de vapor y de condensado.
This calculator allows steam and condensate pipes to be sized correctly.

Capacidad para proyectar, dimensionar, construir y mantener obras hidráulicas.
The ability to plan, dimension, construct and maintain hydraulic works.

Este histórico ejercicio nos permite dimensionar aspectos preciosos del genio de Bowie.
A historical exercise that allows us to dimension precious aspects about Bowie's genius.

Sistema modular que se puede dimensionar para adecuarlo a cualquier aplicación.
Modular system, can be scaled to suit any application.

¿Cómo dimensionar y seleccionar las bombas para lodos adecuadas para su aplicación?
How to size and select the right slurry pumps for your application?

Opcionalmente se puede dimensionar otro rango de velocidades.
Optionally another range of speeds can be dimensioned.

Los lavabos se pueden dimensionar a los requerimientos del proyecto.
Basins can be sized to project requirements.

Se te puede solicitar dimensionar la imagen para usarla en los contactos.
You may be prompted to size the picture for use with contacts.

Cómo dimensionar su horno(principios estructurales y combustión).
How to size your oven(structural principles and combustion).

Dimensionar la rentabilidad de los equipos.
To size the profitability of teams.

Dimensionar su organización para mejorar los resultados.
Shape your organization to deliver improved results.

Una guía para dimensionar y optimizar sistemas de bombeo fiables. Descargar PDF.
A guide to dimensioning and optimising reliable pumping systems. Download PDF.

Dimensionar todas las áreas logísticas
Dimension all logistics areas

Para ello, basta dimensionar la rosca y las características de los cables.
To do this, simply dimension the thread and the characteristics of the cables.

Tengo que dimensionar un soporte de una pared(consolas de acero).
I have to dimension a holder of a wall(steel consoles).

Dimensionar, adecuar y gestionar con eficiencia nuestras infraestructuras.
To dimension, adapt and effectively manage our infrastructures.

Dimensionar instalaciones solares fotovoltaicas conectadas a red.
To size solar photovoltaic grid-connected installations.

Veamos ahora cómo dimensionar nuestro primer sistema fotovoltaico.
Let's now see how to design our first photovoltaic system.

Dimensionar y desarrollar esquemas funcionales desde el ciclo maquina.
Dimension and functional schemes from the machine cycle.