EJEMPLO EXCEPCIONAL IN ENGLISH TRANSLATION

• exceptional example
• outstanding example
• unique example

Examples of using Ejemplo excepcional in Spanish and their translations into English

El hecho de que las primeras inteligencias artificiales juristas empiecen a aparecer online es un ejemplo excepcional de esta tendencia de funcionamiento;
The fact that the first AI lawyers are now coming online is an exceptional example of this trend in action;

al hacerlo, han dado un ejemplo excepcional a Europa y han contribuido enormemente a que se establezca un clima de creciente confianza en todo el continente europeo.
in so doing have truly set a unique example for Europe and done much to install a climate of growing trust throughout the European continent.

Un prototipo, o un ejemplo excepcional de un período, estilo,
A prototype of, or an outstanding example of, a period, style,

representa según la UNESCO"un ejemplo excepcional de la arquitectura del urbanismo posterior a la guerra" y es uno de los raros lugares de este tipo inscritos en Europa.
according to UNESCO,"an exceptional example of architecture and town planning of the post-war era," is one of the rare contemporary World Heritage Sites in Europe.

ubicado a 60 kilómetros de la costa de Kyushu,"la isla de Okinoshima es un ejemplo excepcional de la tradición de culto de una isla sagrada", afirma la UNESCO.
western coast of Kyushu island, the island of Okinoshima is an exceptional example of the tradition of worship of a sacred island," says UNESCO.

Estas experiencias sobre la operación de las instituciones austriacas en el mercado laboral son especialmente relevantes, porque Austria constituye un ejemplo excepcional para Europa en el ámbito del empleo con su tasa de desempleo del 4-5 por ciento.
The experiences about the operation of Austrian labour market institutions are especially relevant because Austria shows an outstanding example for Europe in the field of employment with its 4, 5 percent unemployment rate.

el interior y el patio son un ejemplo excepcional de la arquitectura de secesión.
the backyard make this sumptuous house an exceptional example of the Art Nouveau architecture.

expresada suntuosamente en los edificios cívicos y religiosos; un ejemplo excepcional de una ciudad colonial española.
sumptuous expressed in religious and civic buildings; an outstanding example of Spanish colonial town.

Catedral de Sevilla o pasar una tarde en el encantador Parque de María Luisa- el mayor parque de Sevilla- donde se descubrirá un ejemplo excepcional de la arquitectura renacentista regionalista,
spend an afternoon in the lovely María Luisa Park- the largest park in Seville- where you will discover an exceptional example of Renaissance regionalist architecture,

por la gracia de Dios han dejado un ejemplo excepcional de bondad.
by the grace of God have left an outstanding example of goodness.

De ahí que se le considere el acuerdo ambiental internacional más exitoso del mundo hasta la fecha y un ejemplo excepcional de cooperación internacional,
That is why it's considered the most successful international environmental agreement in the world to date and an exceptional example of international cooperation,

El paisaje de la Serra de Tramuntana es un ejemplo excepcional de la introducción, por parte de los árabes,
Serra de Tramuntana" landscape is an outstanding example which helps us to understand the channeling

Patrimonio de la Humanidad junto con el poblado de Valtice por ser«un ejemplo excepcional del diseño paisajístico desarrollado durante la Ilustración
twin manor of Valtice) as"an exceptional example of the designed landscape that evolved in the Enlightenment

Fue fundada en 1907 y es un ejemplo excepcional de esta industria tradicional, y actualmente no hay más que cinco establecimientos de este tipo en Francia, de los cuales otros dos también están catalogados
Founded in 1907, at 34 rue Bel Air Carpentras in Vaucluse, France is an outstanding example of this industry, which now has five such institutions in France of which only two are classified as historical monuments one in Carignan in Ardennes

Un ejemplo excepcional de un paisaje cultural sostenible y productivo que es único
An exceptional example of a sustainable and productive cultural landscape that is unique

Visby es un ejemplo excepcional de una ciudad comercial amuralla del norte de Europa de la época medieval que preserva con una integridad notable el paisaje urbano
Visby is an outstanding example of a north European medieval walled trading town which preserves with remarkable completeness a townscape and assemblage of high-quality

Sin embargo, la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas parece ser un ejemplo excepcional en el que todos los miembros del Consejo pudieron llegar a un acuerdo y, lo que es tal vez más importante,
Nonetheless, UNCC seems to be an exceptional example where all members of the Council could reach agreement, and, possibly even more importantly, a mechanism for ensuring funds for the payment of the compensation

Esto hace pensar en la ex República Yugoslava de Macedonia como ejemplo excepcional de país que no se avergonzó de pedir asistencia para evitar la posibilidad de que se extendiera a su territorio una guerra que estaba azotando a la región;
The former Yugoslav Republic of Macedonia comes to mind as an exceptional instance of a country that was not shy of requesting assistance to prevent the possible spillover onto its territory of a war being waged in the region

Tienen que siempre brillar como ejemplos excepcionales a todo el mundo.
They are always to shine as outstanding examples to the world.

La EPA confiere premios que reconocen ejemplos excepcionales de comunidades sostenibles en todo el país.
The EPA bestows awards recognizing outstanding examples of sustainable communities across the country.